14 Bondye di: “Se pou gen limyè nan gwo vout syèl la pou separe lajounen ak lannwit, epi se pou yo sèvi kòm siy pou make sezon yo, jou yo ak ane yo.
15 Se pou yo sèvi kòm limyè nan vout syèl la pou klere sou tè a.” Epi se konsa sa te ye.
16 Bondye fè de gwo limyè yo: pi gwo limyè a pou dirije lajounen, pi piti limyè a pou dirije lannwit. Li fè zetwal yo tou.
17 Bondye mete yo nan vout syèl la pou klere sou tè a,
18 pou dirije lajounen ak lannwit, epi pou separe limyè ak fènwa. Bondye wè sa te bon.
19 Te gen yon aswè, te gen yon maten: katriyèm jou a.
Li pasaj ki sove a · Sòm 19
1 Syèl yo rakonte glwa Bondye; syèl anwo a anonse travay men l.
2 Chak jou yo pale; chak lannwit yo fè moun konnen bagay.
3 Yo pa gen lang, yo pa sèvi ak pawòl; pèsonn pa tande vwa yo,
4 men vwa yo rive toupatou sou latè, mesaj yo rive jouk nan dènye bout lemonn. Nan syèl la, Bondye moute yon tant pou solèy la.
5 Solèy la soti tankou yon nouvo marye k ap soti nan chanm li, tankou yon kourè ki fò ki kontan kouri kous li.
6 Li leve nan yon bout syèl la, li travèse jouk nan lòt bout la, e pa gen anyen ki ka kache pou chalè l.
Gade tèks la
Ki travay Jenèz di limyè ki nan syèl la dwe fè? Nan sòm nan, se laglwa kiyès syèl la anonse?
Premye refleksyon
Anvan w louvri kalandriye w, jounen an deja kòmanse. Limyè a deja nan fenèt la. Yon kote, gen yon enfimyè k ap fini yon sèvis lannwit pandan yon manman ap pare yon bwat manje midi. Okenn nan sa yo pa t tann lis bagay ou gen pou fè a.
Mwen konnen lòt fason pou kòmanse yon jounen an. Pandan plizyè ane, premye bagay mwen te konn fè se te tcheke sa m te rate pandan lannwit lan. Yon kalandriye ki plen ka di w ki kote yo atann ou. Li pa ka di w poukisa ou la. Ou ka fini yon jounen difisil epi santi w depanse l san w pa janm resevwa l.
Gade deyò pou yon minit. Ou ka wè syèl la, lapli, oswa mi bilding ki bò kote w la. Kilès ladan yo, sa pa gen enpòtans. Se pa ou ki fè sa w ap gade a. Travay ou gen enpòtans ladan l. Men se pa li ki kenbe l kanpe.
Kontèks biblik
Jenèz di Bondye fè solèy la, lalin nan ak zetwal yo, epi Li ba yo yon travay: bay limyè ak make tan. Yo se sèvitè nan kreyasyon Li, se pa pouvwa ki deside lavni w. Sòm 19 leve je l gade menm syèl la epi li fè sèl bagay ki gen sans. Li adore Sila a ki fè l la.
Mo ebre pou sezon yo nan Jenèz 1:14 se moʿadim, sa vle di tan fikse. Levitik 23 sèvi ak menm mo a pou fèt pèp Izrayèl yo. Bondye renmen tan ki byen òdone. Se tout sa mo a di nou. Li pa kache yon mesaj pèsonèl pou ou nan syèl la aswè a.
Yon jounen ka yon kado epi toujou mal tounen. Yon tanpèt anile plan an. Yon timoun malad a sizè nan maten. Resevwa jounen an kòm yon kado pa vle di fè kòm si tout bagay ap mache byen. Sa vle di ou konnen ak kiyès pou w pale lè bagay yo pa mache byen.
Lyen ak Kris
Li Kolosyen 1:15–17. Pòl di tout bagay te fèt pa mwayen Kris, epi tout bagay kenbe ansanm nan Li. Senyè w ap swiv la pa fèmen nan lè ou mete apa pou legliz la. Kizin ou, sèvis ou nan travay, ak wout ou pran ak machin ou a se pou Li tou.
Sa chanje ti bagay yo. Kwit yon manje tounen yon fason pou pran swen yon kò Bondye fè. Fini yon travay ak onètete tounen yon sèvis pou Kris. Al dòmi se admèt ou se yon kreyati ki gen limit, epi Li menm, Li pa gen limit. Okenn nan sa yo pa fè w merite lanmou Li. Se fason ou reponn lanmou sa a.
Jodi a, kòmanse ak atansyon. Ou pa bezwen fòse syèl la ba w yon santiman. Remake yon bagay ou te pran pou nòmal, epi di Sila a ki fè l la mèsi. Apre sa, mande tèt ou ki jan pwochen èdtan an ka di mèsi tou.
Ann pale sou sa
Kisa ki chanje lè ou wè jounen sa a kòm yon kado yo konfye ou?
Ou bezwen yon ti èd?
Eseye mande tèt ou
Anvan ou louvri etid sa a jodi a, kisa ki te deja rive san se pa ou ki ranje l: limyè a, tan an, travay yon lòt moun?
Jenèz di limyè yo te fèt pou bay limyè ak make tan. Kisa ou abitye mande jounen an ba ou pito?
Kolosyen di tout bagay kenbe ansanm nan Kris. Ki pati nan jounen ou ou te trete tankou si li deyò sa: kizin nan, sèvis la nan travay, wout la ak machin nan?
Men jan yon moun te reponn
Premye bagay mwen te fè maten an se tcheke sa m te rate pandan lannwit lan. Mwen pa t remake limyè a jouk mwen li premye refleksyon an. Si m onèt, mwen trete jounen an tankou yon lis pou m fini, epi sèl pati mwen rele pa Bondye se dimanch maten. Wout la pou al travay se pati mwen pa janm panse ki pou Li. Demen mwen vle kite telefòn nan nan pòch mwen pandan premye minit lan epi gade deyò nan fenèt la.
Kisa ki chanje lè ou wè jounen sa a kòm yon kado yo konfye ou?
Yon aksyon
Pran yon ti poz anvan yon travay òdinè. Di Bondye mèsi pou moun nan, kapasite a oswa sa li bay ki gen rapò ak travay la. Apre sa, fè travay sa a avèk swen.
Ajoute yon nòtOu bezwen yon ti èd?
Eseye mande tèt ou
Yon sèl travay ase, epi li ka sa ou te gen pou fè kanmenm. Yon mèsi ak kèk mo anvan ou kòmanse konte.
Yon lapriyè
Bondye Kreyatè, mèsi pou yon jou mwen pa t ka fè pou tèt mwen. Ede m remake kado Ou yo epi sèvi ak tan sa a avèk atansyon. Gide travay ki devan m nan, epi aprann mwen aksepte limit mwen genyen kòm moun. Amèn.
1 Nan trantyèm ane a, nan katriyèm mwa a, senkyèm jou nan mwa a, mwen te nan mitan moun yo te depòte yo bò larivyè Kebà. Syèl la louvri, epi mwen wè vizyon ki soti nan Bondye.
2 Senkyèm jou nan mwa a, nan senkyèm ane depi wa Jojaken te nan depòtasyon,
3 pawòl SENYÈ a vin jwenn prèt Ezekyèl, pitit Bouzi a, nan peyi Babilòn, bò larivyè Kebà. La a, men SENYÈ a te sou li.
15 Pandan m t ap gade bèt vivan yo, mwen wè yon wou atè bò kote chak bèt ki te gen kat figi a.
16 Men jan wou yo te ye ak jan yo te fèt: yo te klere tankou yon wòch ki gen anpil valè, e tout kat yo te sanble. Chak te sanble yon wou ki te anndan yon lòt wou.
17 Lè yo t ap deplase, yo te ka ale nan nenpòt nan kat direksyon yo, epi yo pa t vire pandan y ap mache.
18 Sèk wou yo te wo e yo te fè moun pè, e tout sèk kat wou yo te plen ak je tout alantou.
19 Lè bèt vivan yo t ap deplase, wou yo te deplase bò kote yo, e lè bèt vivan yo te leve soti atè, wou yo te leve tou.
20 Kote lespri a te vle ale, se la yo te ale, e wou yo te leve ansanm ak yo, paske lespri bèt vivan yo te nan wou yo.
21 Lè bèt yo te deplase, wou yo te deplase. Lè bèt yo te kanpe, wou yo te kanpe. Lè bèt yo te leve soti atè, wou yo te leve ansanm ak yo, paske lespri bèt vivan yo te nan wou yo.
22 Anwo tèt bèt vivan yo te gen yon bagay ki te louvri tankou yon vout, ki te klere tankou glas e ki te fè moun pè lè yo gade l.
23 Anba vout la, zèl yo te louvri dwat, youn anfas lòt, e chak bèt te gen de zèl ki te kouvri kò l.
24 Lè yo t ap deplase, mwen tande bri zèl yo tankou gwo bri dlo k ap koule, tankou vwa Bondye ki gen tout pouvwa a, tankou bri yon lame. Lè yo te kanpe, yo te bese zèl yo.
25 Yon vwa te soti anwo vout ki te sou tèt yo a, pandan yo te kanpe ak zèl yo bese.
26 Anwo vout ki te sou tèt yo a te gen yon bagay ki te sanble yon fotèy fèt ak safi, e byen wo sou fotèy la te chita yon fòm ki te sanble yon moun.
27 Depi sa ki te sanble ren li moute, li te sanble yon metal k ap klere, tankou li te plen dife tout alantou; e depi ren li desann, li te sanble dife, ak yon gwo limyè tout otou l.
28 Tankou lakansyèl ki nan nyaj yo yon jou lapli, se konsa limyè ki te antoure l la te klere. Se konsa pòtre glwa SENYÈ a te ye. Lè m wè sa, mwen tonbe fas atè, epi mwen tande vwa yon moun ki t ap pale.
Gade tèks la
Ki kote Ezekyèl ye lè li resevwa vizyon an? Kisa ki dirije mouvman bèt vivan yo ak wou yo?
Premye refleksyon
Yon kote ka fè w tounen yon etranje nan pwòp lavi w. Yon chanm lopital ranplase chanm ou. Yon nouvo travay retire tout figi ou te abitye wè. Yon chèz vid bò tab la chanje sa lakay vle di. Ou konnen adrès ou. Ou pa rekonèt lavi ki antoure l la.
Lè sa rive, ou ka tante mete lapriyè sou kote jiskaske bagay yo retounen nòmal. Ou di tèt ou w ap tande Bondye pi byen lè w retounen kote ou te santi w an sekirite a.
Vizyon Ezekyèl la kòmanse yon kote li pa t chwazi. Anvan ou eseye konprann wou yo ak figi yo, remake adrès la. Bondye pale ak yon nonm ki ann egzil.
Kontèks biblik
Ezekyèl se yon prèt, epi plas yon prèt se Jerizalèm, nan tanp lan. Olye de sa, li chita bò yon kanal nan peyi Babilòn ansanm ak lòt depòte yo. Se la vizyon an vin jwenn li. Laglwa Bondye pa t rete dèyè nan vil li te pèdi a.
Bèt vivan yo ak wou yo deplase ansanm, epi se Lespri a ki dirije yo. Anwo yo, Ezekyèl wè yon twòn ak yon fòm ki sanble yon moun, ki tèlman klere li prèske pa ka dekri l. Li pa sispann di “tankou” ak “sa ki te sanble ak”. Li ap fè efò pou l jwenn mo pou sa li te wè a.
Pwen vizyon an se laglwa Bondye ak libète Bondye genyen pou l ale kote Li vle. Ou pa bezwen fè chak wou koresponn ak yon planèt oswa yon etap nan lavi. Cha a se imaj yon Bondye ki pa rete bloke yon sèl kote, epi ki te vin jwenn pèp Li a kote yo te mwens atann Li.
Vizyon an pa voye Ezekyèl lakay li. Li leve nan denmen maten, li toujou nan peyi Babilòn. Prezans Bondye ak yon adrès difisil ka pataje menm jounen an. Si w te priye fidèlman epi ou toujou oblije leve demen nan menm kote difisil la, chapit sa a se pou ou.
Lyen ak Kris
Li Jan 1:14–18. Jan di Pawòl la te tounen moun epi Li te viv nan mitan nou. Jezi pa t tann moun ranje lavi yo anvan Li pwoche bò kote yo. Li te vin rete nan katye a.
Pita, Jezi voye disip Li yo nan tout nasyon epi Li pwomèt Li t ap avèk yo pandan tout wout la (Matye 28:18–20). Pwomès sa a te fèt pou kote yo pa t konnen.
Gen sitiyasyon ki bezwen chanje, epi ou ta dwe travay pou chanje yo. Yon kay ki pi an sekirite, pi bon swen, èd nan yon demenajman difisil: tout se bagay li bon pou w chèche. Konnen Bondye prezan pa vle di aksepte yon mal ou ta ka anpeche. Sa vle di ou ka vire bò kote Li kounye a, pandan w ap fè pwochen pa responsab la, anvan ou konnen ki kote pa sa a ap mennen w.
Di awotvwa ki kote ou ye. Priye depi nan chanm kote ou ye a, pa depi nan chanm ou ta swete w te genyen an. Si w kapab, mande yon moun ou fè konfyans pou l priye avè w la. Bondye pa mande w retounen nan ansyen lavi w anvan ou ka jwenn Li.
Ann pale sou sa
Nan ki sitiyasyon ou te panse fòk lavi a retounen nòmal pou Bondye prezan? Ki kote oswa ki sikonstans ou pa t mete nan lapriyè w yo?
Ou bezwen yon ti èd?
Eseye mande tèt ou
Ezekyèl se te yon prèt ki te chita bò yon kanal nan peyi Babilòn. Ki adrès nan lavi ou ki pa santi tankou pa ou?
Ki pati nan lavi ou ou mete sou kote jiskaske bagay yo retounen nòmal? Èske lapriyè ladan l?
Jan di Pawòl la te vin rete nan mitan moun anvan yo te ranje lavi yo. Kisa sa ta vle di pou w priye depi nan chanm ou ye a, pa chanm ou ta vle genyen an?
Men jan yon moun te reponn
Adrès mwen se yon sal datant lopital twa apremidi pa semèn. Mwen t ap di Bondye m ap retounen priye kòm sa dwa lè papa m retounen lakay. Lè m li vizyon an te vin jwenn Ezekyèl ann egzil, epi li pa t voye l tounen lakay, sa fè m kanpe. Mwen te kite sal datant lan deyò lapriyè m yo paske mwen pa t vle li vin lavi m. Aswè a mwen pral priye pou chanm sa a ak non l, epi mwen panse m ap mande sè m priye avè m la jedi.
Nan ki sitiyasyon ou te panse fòk lavi a retounen nòmal pou Bondye prezan? Ki kote oswa ki sikonstans ou pa t mete nan lapriyè w yo?
Yon aksyon
Priye pou sikonstans sa a ak pawòl ki presi. Si sa posib, envite yon moun ou fè konfyans pou l priye avèk ou epi idantifye yon pwochen aksyon pratik.
Ajoute yon nòtOu bezwen yon ti èd?
Eseye mande tèt ou
Pawòl ki presi ka kout: nonmen kote a ak yon bagay ou bezwen la. Si mande yon moun priye avè w twòp pou jodi a, di Bondye kote a se pa a.
Yon lapriyè
Senyè, rankontre m nan lavi mwen genyen jodi a. Mwen sonje sa mwen te abitye ak li, epi mwen pa konprann tout sa ki chanje. Ede m rekonèt prezans Ou epi resevwa moun ki ka mache avèk mwen yo. Ban m sajès pou pwochen pa mwen an. Amèn.
26 Anwo vout ki te sou tèt yo a te gen yon bagay ki te sanble yon fotèy fèt ak safi, e byen wo sou fotèy la te chita yon fòm ki te sanble yon moun.
27 Depi sa ki te sanble ren li moute, li te sanble yon metal k ap klere, tankou li te plen dife tout alantou; e depi ren li desann, li te sanble dife, ak yon gwo limyè tout otou l.
28 Tankou lakansyèl ki nan nyaj yo yon jou lapli, se konsa limyè ki te antoure l la te klere. Se konsa pòtre glwa SENYÈ a te ye. Lè m wè sa, mwen tonbe fas atè, epi mwen tande vwa yon moun ki t ap pale.
Kote mwen bezwen èd la ak moun mwen ka envite akonpaye m ladan l:
1 Gen yon lè pou tout bagay, gen yon tan pou chak bagay anba syèl la:
2 yon lè pou fèt ak yon lè pou mouri; yon lè pou plante ak yon lè pou rache sa ki plante;
3 yon lè pou touye ak yon lè pou geri; yon lè pou kraze ak yon lè pou bati;
4 yon lè pou kriye ak yon lè pou ri; yon lè pou fè dèy ak yon lè pou danse;
5 yon lè pou voye wòch jete ak yon lè pou ranmase wòch; yon lè pou anbrase ak yon lè pou pa anbrase;
6 yon lè pou chèche ak yon lè pou sispann chèche; yon lè pou kenbe ak yon lè pou jete;
7 yon lè pou chire ak yon lè pou koud; yon lè pou pe bouch ak yon lè pou pale;
8 yon lè pou renmen ak yon lè pou rayi; yon lè pou lagè ak yon lè pou lapè.
9 Kisa moun k ap travay la jwenn nan tout travay li fè?
10 Mwen wè chay Bondye mete sou do lèzòm.
11 Li fè chak bagay bèl lè lè a rive. Li mete lide letènite nan kè moun tou, men pèsonn pa ka konprann tout sa Bondye fè depi nan kòmansman jouk nan lafen.
12 Mwen konnen pa gen anyen ki pi bon pou moun pase pou yo kontan e pou yo fè byen toutotan yo vivan,
13 e pou chak moun manje, bwè, epi jwi travay li. Sa se yon kado Bondye bay.
14 Mwen konnen tou sa Bondye fè ap dire pou tout tan. Pa gen anyen ki ka ajoute sou li, pa gen anyen ki ka retire ladan l. Bondye fè l konsa pou moun gen krentif pou li.
Li pasaj ki sove a · Sòm 13
1 Jouk kilè, SENYÈ? Èske w ap bliye m pou tout tan? Jouk kilè w ap kache figi ou pou mwen?
2 Jouk kilè m ap pote tout tèt chaje sa yo, ak lapenn nan kè m chak jou? Jouk kilè lènmi m ap kanpe sou mwen?
3 Gade m, reponn mwen, SENYÈ, Bondye mwen. Bay je m limyè, pou m pa tonbe nan dòmi lanmò a,
4 pou lènmi m pa di: “Mwen bat li,” e pou moun ki kont mwen yo pa fè fèt lè m tonbe.
5 Men mwen menm, mwen mete konfyans mwen nan lanmou fidèl ou; kè m ap kontan paske ou delivre m.
6 M ap chante pou SENYÈ a, paske li fè anpil byen pou mwen.
Gade tèks la
Kisa Eklezyas di sou limit konpreyansyon moun? Ki jan moun ki ekri sòm nan pale ak Bondye anvan li eksprime konfyans li?
Premye refleksyon
Tann pi difisil lè yon lòt moun jwenn repons ou te vle a. Nouvèl li bon. Ou renmen l. Epi sa fè w sonje bagay nan pwòp lavi w ki pa bouje a.
Petèt w ap tann yon travay, yon relasyon ki repare, yon doulè ki soulaje, oswa yon moun ou renmen ki pran yon lòt desizyon. Apre ase tan, menm esplike sa fatigan. Li pi fasil pou di ou byen.
Sòm 13 ba w lòt mo. Kat fwa, moun ki ekri sòm nan mande Bondye: “Jouk ki lè?” Li pa kache jan li santi yo bliye l. Li di sa bay Sila a ki fè l soufri ak silans Li a.
Kontèks biblik
Eklezyas 3 bay lis sezon yo nan lavi yon moun: fèt ak mouri, plante ak rache, kriye ak ri, fè dèy ak danse. Li dekri lavi anba otorite Bondye, li pa ba w yon orè. Anyen nan lis la pa di yon moun ki nan lapenn ki lè lapenn li dwe fini.
Vèsè 11 kenbe de bagay ansanm. Bondye mete nan kè nou yon anvi pou nou konnen tout istwa a, epi Li pa kite nou wè l. Ou gen dwa vle konprann. Men ou pap konprann tout non plis.
Sòm 13 pase soti nan plent, rive nan demann, rive nan konfyans. Li l ankò epi remake sa ki pa rive. Anyen pa chanje nan sitiyasyon moun ki ekri sòm nan anvan dènye vèsè a. Konfyans parèt pandan lènmi an toujou kanpe la. Gen lapriyè ki rete nan plent lan pandan lontan, epi Bondye pa jete yo.
Si w te konfonn lafwa ak pa janm kite moun tande ou desi, de pasaj sa yo ap mande w yon konvèsasyon ki pi onèt.
Lyen ak Kris
Li Jan 11:17–36. Mat ak Mari toude pote menm lapenn nan bay Jezi: “Si Ou te la.” Li pale avèk yo. Li koute lapenn yo. Li kriye. Chapit la pral montre pouvwa Li sou lanmò, men anvan sa, li montre Li kanpe ak moun bò yon tonm.
Laza montre w kiyès Jezi ye. Istwa a pa pwomèt chak pèt oswa chak reta pral repare pandan w vivan. Kretyen yo viv ak espwa rezirèksyon, epi yo toujou antere moun yo renmen. Ou ka mande èd avèk kouraj san ou pa fè kòm si ou konnen ki repons ou pral jwenn.
Tann pa menm bagay ak pa fè anyen. Ou ka mande konsèy, voye aplikasyon an, ale nan randevou a, oswa mete limit la pandan w ap priye. Remèt bagay yo nan men Bondye se pou rezilta ou pa ka kontwole a. Sa pa anile travay ki pou ou jodi a.
Lè yon lòt moun ap tann, pa ba l yon rezon Bondye pa bay. Yon plat manje, yon woulib, oswa prezans ou an silans ap fè plis pase yon eksplikasyon.
Ann pale sou sa
Kisa ou gen difikilte pou di Bondye sou moman bagay yo ap rive nan lavi ou?
Ou bezwen yon ti èd?
Eseye mande tèt ou
Moun ki ekri sòm nan mande “Jouk ki lè?” kat fwa. Ki vèsyon pa ou kesyon sa a?
Kiyès ki fèk jwenn repons ou t ap tann lan, epi kisa ou te di tèt ou sou sa?
Mat ak Mari toude te di: “Si Ou te la.” Ki fraz ou kenbe pou ou pa di Bondye paske li te sonnen tankou desepsyon?
Men jan yon moun te reponn
“Jouk ki lè” pa m nan se sou travay. Mwen gen dezan m ap voye aplikasyon, epi mwa pase yon zanmi jwenn travay mwen te fè entèvyou pou li a. Mwen te di l mwen kontan pou li, epi se te vre, epi apre sa mwen rantre lakay epi mwen pa priye pandan yon semèn. Mwen te panse lafwa vle di pa sonnen desi. Sòm 13 di moun ki ekri sòm nan te santi yo bliye l epi li di Bondye sa. Aswè a mwen pral ekri fraz mwen t ap kenbe a, epi apre sa voye aplikasyon ki chita nan bwouyon mwen yo.
Kisa ou gen difikilte pou di Bondye sou moman bagay yo ap rive nan lavi ou?
Yon aksyon
Ekri yon lapriyè onèt ki nonmen sa ki fè mal ak sa w ap mande a. Fini lè w nonmen yon fason ou pral resevwa sipò oswa aji ak responsablite jodi a.
Ajoute yon nòtOu bezwen yon ti èd?
Eseye mande tèt ou
Lapriyè a ka twa liy: sa ki fè mal, sa w ap mande, yon bagay ou pral fè. Si mo yo poko vle soti, prete kesyon moun ki ekri sòm nan epi kite l la.
Yon lapriyè
Papa, Ou konnen jan tann sa a sanble long pou mwen. Mwen fatige tann, epi gen jou mwen santi yo bliye m. Koute demann mwen kontinye pote ba Ou a. Rete toupre m nan ensètitid la, epi ede m aksepte swen pandan m ap fè pwochen pa a. Amèn.
10 men setyèm jou a se jou repo pou SENYÈ a, Bondye ou. Jou sa a, piga ou fè okenn travay: ni ou menm, ni pitit gason ou, ni pitit fi ou, ni sèvitè ou, ni sèvant ou, ni bèt ou, ni moun lòt nasyon k ap viv lakay ou.
11 Paske nan sis jou, SENYÈ a te fè syèl la ak tè a, lanmè a ak tout sa ki ladan yo, epi li repoze setyèm jou a. Se poutèt sa SENYÈ a beni jou repo a e li mete l apa pou li.
Li pasaj ki sove a · Detewonòm 5
12 “Kenbe jou repo a epi mete l apa pou Bondye, jan SENYÈ a, Bondye ou, te ba ou lòd la.
13 W ap travay sis jou, w ap fè tout travay ou,
14 men setyèm jou a se jou repo pou SENYÈ a, Bondye ou. Jou sa a, piga ou fè okenn travay: ni ou menm, ni pitit gason ou, ni pitit fi ou, ni sèvitè ou, ni sèvant ou, ni bèf ou, ni bourik ou, ni okenn nan bèt ou yo, ni moun lòt nasyon k ap viv lakay ou, pou sèvitè ou ak sèvant ou ka repoze menm jan ak ou.
15 Sonje ou te esklav nan peyi Lejip, e SENYÈ a, Bondye ou, te fè ou soti la ak gwo pouvwa li ak fòs ponyèt li. Se poutèt sa SENYÈ a, Bondye ou, ba ou lòd pou ou kenbe jou repo a.
Li pasaj ki sove a · Mak 2
23 Yon jou repo, Jezi t ap travèse jaden ble yo, e pandan y ap mache, disip li yo kòmanse keyi zepi.
24 Farizyen yo di l: “Gade, poukisa y ap fè sa lalwa pa pèmèt nou fè jou repo a?”
25 Li reponn yo: “Nou pa janm li sa David te fè lè li menm ak moun ki te avè l yo te nan bezwen e yo te grangou?
26 Nan tan Abyata, granprèt la, li antre nan kay Bondye a, li manje pen yo te mete apa pou Bondye a, pen se prèt yo sèlman ki gen dwa manje l, epi li bay moun ki te avè l yo ladan l tou.”
27 Apre sa, li di yo: “Se pou moun yo te fè jou repo a, se pa moun yo te fè pou jou repo a.
28 Kidonk Pitit Lòm nan se Mèt menm jou repo a tou.”
Gade tèks la
Ki rezon pou jou repo a chak pasaj nan Ansyen Testaman an mete devan? Apa chèf fanmi an, kiyès ankò yo dwe pèmèt repoze?
Premye refleksyon
Sa ki pi difisil lè w ap sispann se lis ki poko fini an. Ou ka fèmen òdinatè a epi kontinye repase pwoblèm demen yo. Ou ka kouche epi kontinye travay nan tèt ou.
Mwen te konn fyè de jan mwen te fatige. Mwen rakonte istwa sa a nan de lòt etid ki nan aplikasyon sa a, epi li toujou se bagay ki pi vre mwen konnen sou repo: mwen te planifye pou m sispann lè travay la fini, epi travay la pa t janm fini.
Pou kèk moun, obstak la pa nan atitid. Li pratik. Fòk yon moun kouvri yon sèvis. Yon timoun pa ka rete poukont li. Yon moun gen pou bay pwochen dòz medikaman an. Repo mande plis pase yon chanjman nan kè. Li ka mande yon lòt moun pou pataje chay la. Kòmandman jou repo a konnen sa. Li pale de ou, epi li pale de moun travay yo rann repo w posib.
Kontèks biblik
Egzòd mare jou repo a ak kreyasyon an. Bondye travay sis jou epi Li repoze, kidonk ou fè menm jan an tou. Detewonòm mare l ak peyi Lejip. Ou te esklav, epi Bondye fè w soti, kidonk ou pa dirije kay ou tankou si moun egziste sèlman pou pwodui.
Gade kiyès ki ladan l: pitit gason ak pitit fi, sèvitè, etranje, bèt. Kòmandman an rive pi lwen pase chèf kay la, jouk sou tout moun ki anba do kay li. Yon repo ki depann sou yon lòt moun ki pa janm sispann se pa repo Bondye te dekri a.
Kretyen yo pa dakò sou fason jou repo a pase nan pratik kretyen, epi Women 14:5–6 ak Kolosyen 2:16–17 di nou pa jije youn lòt sou koze jou. Vèsè sa yo pa efase limit moun, epi yo pa libere w anba responsablite pou w pran swen moun k ap travay anba w.
Kidonk, kòmanse ak yon kesyon pratik. Kisa ki ta ba w yon repo vre, ou menm ak yon moun ou depann sou travay li? Repons lan ka mande yon plan, pataje swen timoun yo, oswa yon konvèsasyon sou sa moun atann de ou.
Lyen ak Kris
Nan Mak 2, kèk Farizyen mande poukisa disip Jezi yo ap rache zepi nan jou repo a. Jezi reponn ak istwa David ki te manje pen ki te konsakre a, epi Li di jou repo a te fèt pou moun, se pa moun ki te fèt pou jou repo a, epi se Li ki Senyè jou repo a. Li Mak 3:1–6 tou. Diskisyon an kontinye akoz yon nonm ki gen yon men ki sèch, epi Jezi geri l.
Jezi kenbe mizèrikòd anndan konvèsasyon sou sentete a. Ou pa ka kenbe fidèlman yon pratik ki fèt pou pèp Bondye a pandan yon moun ki nan bezwen kanpe devan w, epi w ap inyore l.
Repoze nan Kris vle di pote ba Li sa w ap pote (Matye 11:28–30). Sa gen konsekans senp tou. Ou ka bezwen refize yon angajman ki pa obligatwa, sispann voye mesaj travay pandan jou konje yon moun, oswa mande pou yo soulaje w nan yon responsablite ou pa ka kontinye pote poukont ou.
Yon ti poz pap rezoud tout sa ki lakòz fatig. Pran repo ou ka jwenn kounye a, epi gade tou sa ki toujou fè yon repo vre enposib. Kite yon moun ede w reflechi sou pi gwo kesyon sa a.
Ann pale sou sa
Ki vrè obstak ki anpeche w repoze nan lavi w semèn sa a?
Ou bezwen yon ti èd?
Eseye mande tèt ou
Èske obstak ou a se yon atitid, yon pwoblèm pratik, oswa toude? Di kilès.
Detewonòm mare jou repo a ak peyi Lejip epi li bay lis kiyès ankò ki dwe repoze. Travay kiyès ki rann repo w posib, epi èske yo jwenn chans pou sispann?
Jezi te di jou repo a te fèt pou moun. Ki jan sispann ta sanble nan semèn ou genyen toutbon an, pa yon semèn ideyal?
Men jan yon moun te reponn
Obstak mwen se yon pati mwen menm ak yon pati orè a. Mwen kontinye travay nan tèt mwen apre m fin kouche, epi pa gen lòt moun ki ka bay manman m medikaman aswè l. Lè m li lis moun ki dwe repoze a, mwen reyalize pitit fi m t ap kouvri pou mwen plis pase sa m te admèt, epi li fatige tou. Mwen pa ka regle pwoblèm medikaman an semèn sa a. Mwen ka mande frè m pran samdi swa, yon bagay mwen t ap evite paske mande sanble ak echwe.
Ki vrè obstak ki anpeche w repoze nan lavi w semèn sa a?
Yon aksyon
Òganize yon moman repo ki posib vre. Di sa ki bezwen fèt pou pwoteje l epi mande èd si sa nesesè. Si ou sipèvize lòt moun, pwoteje okazyon yo genyen pou repoze tou.
Ajoute yon nòtOu bezwen yon ti èd?
Eseye mande tèt ou
Si yon èdtan enposib, nonmen kenz minit yo ak yon sèl bagay ki ta pwoteje yo. Mande èd sa a se aksyon an, se pa yon bagay anplis.
Yon lapriyè
Jezi, Ou konnen travay mwen pote a ak laperèz mwen santi lè mwen sispann. Ede m resevwa repo san mwen pa santi mwen bezwen eskize m, epi fè plas pou lòt moun resevwa l tou. Montre m ki atant ki bezwen chanje ak kiyès mwen ka mande èd. Amèn.
23 Yon jou repo, Jezi t ap travèse jaden ble yo, e pandan y ap mache, disip li yo kòmanse keyi zepi.
24 Farizyen yo di l: “Gade, poukisa y ap fè sa lalwa pa pèmèt nou fè jou repo a?”
25 Li reponn yo: “Nou pa janm li sa David te fè lè li menm ak moun ki te avè l yo te nan bezwen e yo te grangou?
26 Nan tan Abyata, granprèt la, li antre nan kay Bondye a, li manje pen yo te mete apa pou Bondye a, pen se prèt yo sèlman ki gen dwa manje l, epi li bay moun ki te avè l yo ladan l tou.”
27 Apre sa, li di yo: “Se pou moun yo te fè jou repo a, se pa moun yo te fè pou jou repo a.
28 Kidonk Pitit Lòm nan se Mèt menm jou repo a tou.”
2 “Pale ak pèp Izrayèl la, di yo: Men fèt SENYÈ a fikse yo, fèt pou nou anonse kòm reyinyon ki apa pou Bondye. Se fèt mwen fikse yo.
3 Nou ka travay pandan sis jou, men setyèm jou a se yon jou repo nèt, yon reyinyon ki apa pou Bondye. Piga nou fè okenn travay jou sa a. Se yon jou repo pou SENYÈ a kote nou rete.
4 Men fèt SENYÈ a fikse yo, reyinyon ki apa pou Bondye nou dwe anonse nan lè yo.
5 Fèt Pak SENYÈ a tonbe katòzyèm jou nan premye mwa a, lè solèy ap kouche.
6 Kenzyèm jou nan menm mwa sa a se fèt Pen san Ledven SENYÈ a. Pandan sèt jou, se pen san ledven pou nou manje.
7 Premye jou a, n ap fè yon reyinyon ki apa pou Bondye. Piga nou fè okenn travay òdinè.
8 Pandan sèt jou, n ap ofri SENYÈ a yon ofrann yo boule nan dife. Setyèm jou a ap gen yon reyinyon ki apa pou Bondye. Piga nou fè okenn travay òdinè.”
Li pasaj ki sove a · Galat 4
4 Men lè lè a te rive nèt, Bondye voye Pitit li, ki te fèt nan vant yon fanm, ki te fèt anba lalwa,
5 pou l te ka rachte moun ki te anba lalwa yo, pou nou te ka resevwa dwa pou nou tounen pitit Bondye.
6 E paske nou se pitit li, Bondye voye Lespri Pitit li a nan kè nou, k ap rele: “Aba, Papa!”
7 Kidonk ou pa esklav ankò, men pitit; e kòm ou se pitit, Bondye fè ou eritye tou.
Gade tèks la
Kiyès ki etabli tan fikse yo nan Levitik? Dapre Galat, kisa Bondye reyalize lè Li voye Pitit Li a?
Premye refleksyon
Ou sonje sa ou fè plas pou w sonje. Yon anivèsè fè yon maryaj tounen nan sant atansyon w. Yon sèten plat manje fè w sonje yon moun ki manke w. Yon rasanbleman chak ane rakonte timoun yo istwa fanmi an lontan anvan yo konprann li.
Lòt bagay glise ale paske anyen pa vin koupe bliye a. Yon semèn plen dat limit pa kite plas pou rekonesans. Ou ka kwè Bondye te fidèl, epi raman kanpe pou w di ki jan.
Kalandriye pèp Izrayèl la te mete sonje nan mitan lavi yo te pataje. Adorasyon te gen plas fiks nan ane a. Tout pèp la te retounen, ansanm, sou sa Bondye te fè.
Kontèks biblik
Levitik 23 pale ak pèp Izrayèl kòm yon pèp alyans. Tan fikse li yo gen ladan jou repo chak semèn nan ak fèt chak ane yo. Fèt Pak la raple delivrans. Ofrann rekòt yo rekonèt sa Bondye bay. Lòt jou rasanble pèp la pou yon atansyon solanèl oswa pou fè fèt.
Fèt sa yo te gen sans pou pèp Izrayèl lontan anvan kretyen yo te li yo bò kote Levanjil yo. Pou li yo byen, fòk ou mande anvan kisa yo te di pèp Izrayèl sonje ak fè.
“Tan fikse” pa vle di ou ka jwenn yon dat Bondye fikse pou pwòp desizyon pa w. Fèt yo se enstriksyon yo te bay yon pèp. Plan ou yo toujou bezwen sajès ak lapriyè, nan limit sa Bondye di nou vre.
Sonje bezwen yon kontni tou. Yon evènman chak ane ka vin abityèl epi vid an menm tan. Pandan w ap li kalandriye a, kontinye mande kisa pratik la aprann sou Bondye, ak ki jan sa ta dwe chanje moun ki kenbe l yo.
Lyen ak Kris
Galat 4:4–7 mete vini Jezi a anndan plan Bondye. Pòl mete pwa a sou sa Pitit la fè: Li rachte nou, epi Li mennen nou nan fanmi Bondye. Pasaj la fini ak Lespri a k ap aprann nou rele Bondye “Papa”.
Sa plis pase yon pwomès orè w ap byen mache. Se yon nouvèl sou yon bagay Bondye deja fè nan Kris. Konfyans ou chita sou sa, menm lè ou pa ka li sekans pwòp sikonstans ou.
Pandan n ap pase nan fèt yo, n ap kenbe de kalite lyen separe. Pòl di klè Kris se Pak nou. Lòt lyen yo se tèm, se pa deklarasyon, epi n ap rele yo konsa. Yon lekti ki fèt avèk atansyon pèmèt ou renmen kalandriye a san ou pa fòse l reponn kesyon li pa t janm poze.
Chwazi yon moman ki repete pou sonje gras Bondye: yon repa, kòmansman yon jou konje, lè w ap antre nan legliz. Bay moman sa a yon objektif klè. Nonmen yon bagay Bondye te bay, li yon pasaj, oswa priye pou yon moun ki te pote w pou w travèse yon sezon difisil.
Ann pale sou sa
Kisa kalandriye ou ede ou sonje, epi kisa li pèmèt ou bliye?
Ou bezwen yon ti èd?
Eseye mande tèt ou
Gade semèn pase. Ki dat ak ki reyinyon kalandriye ou te pwoteje? Èske youn nan yo te ede w sonje Bondye?
Fèt pèp Izrayèl yo te di tout pèp la sa Bondye te fè. Kilè dènye fwa ou te kanpe pou nonmen yon bagay Bondye fè pou ou?
Galat di Pitit la rachte nou epi mennen nou nan fanmi an. Ki moman regilye nan semèn ou ki ta ka pote souvni sa a: yon repa, yon jou konje, wout la pou antre legliz?
Men jan yon moun te reponn
Kalandriye m sonje dat limit yo, antrènman timoun yo, ak bòdwo yo. Li bliye tout sa Bondye te fè ane pase, epi se te anpil, tankou fè nou pase operasyon madanm mwen an. Mwen kwè Li te fidèl epi mwen prèske pa janm di ki jan. Nou deja manje ansanm dimanch swa. Mwen vle sèvi ak premye minit repa sa a pou nonmen yon bagay nan semèn nan, epi mwen pa sèten adolesan yo ap dakò.
Kisa kalandriye ou ede ou sonje, epi kisa li pèmèt ou bliye?
Yon aksyon
Chwazi yon moman nan semèn nan ki deja egziste epi sèvi avè l pou sonje yon kado presi nan swen Bondye. Kenbe pratik la ase senp pou ou ka repete l.
Ajoute yon nòtOu bezwen yon ti èd?
Eseye mande tèt ou
Sèvi ak yon moman ki deja egziste; pa ajoute youn. Yon sèl fraz pou sonje nan moman sa a se tout pratik la.
Yon lapriyè
Papa, mèsi dèske Ou resevwa nou atravè Pitit Ou a. Ede m sonje gras Ou lè bagay ijan yo pran tout atansyon m. Bay fanmi nou ak legliz nou fason ki gen sans pou nou sonje ansanm, epi kite souvni sa a fòme fason n ap viv. Amèn.
1 SENYÈ a pale ak Moyiz ak Arawon nan peyi Lejip, li di yo:
2 “Mwa sa a ap premye mwa pou nou; se li ki pral premye mwa nan ane nou.
3 Di tout kominote pèp Izrayèl la: dizyèm jou nan mwa sa a, chak gason dwe pran yon ti mouton pou fanmi l, yon ti mouton pou chak kay.
4 Si yon fanmi twò piti pou yon ti mouton antye, se pou yo separe l ak vwazen ki pi pre yo a, dapre kantite moun ki genyen. Kalkile konbyen vyann nou bezwen dapre sa chak moun ap manje.
5 Ti mouton an dwe yon mal ki gen ennan, ki pa gen okenn domaj. Nou ka pran l nan mouton oswa nan kabrit.
6 Kenbe l jouk katòzyèm jou nan mwa sa a, lè tout rasanbleman kominote pèp Izrayèl la va touye l lè solèy ap kouche.
7 Y ap pran ti gout nan san an pou yo mete l sou de chanbrann pòt yo ak sou travès anwo pòt kay kote y ap manje l la.
8 Menm lannwit sa a, y ap manje vyann nan boukannen nan dife, ak fèy anmè ak pen san ledven.
9 Piga nou manje l kri ni bouyi nan dlo, men boukannen nan dife, ak tèt li, pye l ak zantray li.
10 Piga nou kite anyen ladan l pou demen maten. Sa ki rete pou demen maten, boule l.
11 Men jan pou nou manje l: senti nou mare, sapat nou nan pye nou, baton nou nan men nou. Manje l prese prese. Se fèt Pak SENYÈ a.
12 Lannwit sa a, m ap pase nan tout peyi Lejip la, m ap frape tout premye pitit gason nan peyi a, ni moun ni bèt, e m ap jije tout bondye peyi Lejip yo. Se mwen menm ki SENYÈ a.
13 San an ap yon siy pou nou sou kay kote nou ye yo. Lè m wè san an, m ap pase sou nou, e okenn malè ki pou detwi nou p ap touche nou lè m ap frape peyi Lejip la.
14 Jou sa a ap yon jou pou nou sonje. Fete l kòm yon fèt pou SENYÈ a. Fete l kòm yon règleman ki la pou tout tan pou tout desandan nou.
15 Pandan sèt jou, se pen san ledven pou nou manje. Premye jou a, retire ledven lakay nou, paske nenpòt moun ki manje yon bagay ki gen ledven, depi premye jou a jouk setyèm jou a, yo dwe retire l nan mitan pèp Izrayèl la.
16 Premye jou a, fè yon reyinyon ki apa pou Bondye, e setyèm jou a, yon lòt reyinyon ki apa pou Bondye. Piga nou fè okenn travay jou sa yo, eksepte pou prepare sa chak moun bezwen pou l manje. Se sa sèlman nou ka fè.
17 Fete fèt Pen san Ledven an, paske se menm jou sa a mwen te fè tout gwoup nou yo soti nan peyi Lejip. Kenbe jou sa a kòm yon règleman ki la pou tout tan pou tout desandan nou.
18 Nan premye mwa a, se pen san ledven pou nou manje, depi aswè katòzyèm jou nan mwa a jouk aswè venteyinyèm jou a.
19 Pandan sèt jou, piga yo jwenn ledven lakay nou. Nenpòt moun ki manje yon bagay ki gen ledven, yo dwe retire l nan kominote pèp Izrayèl la, kit se yon moun lòt nasyon, kit se yon moun ki fèt nan peyi a.
20 Piga nou manje anyen ki gen ledven. Nan tout kay nou, se pen san ledven pou nou manje.”
Li pasaj ki sove a · 1 Korentyen 5
6 Sa pa bon pou n ap fè grandizè konsa. Èske nou pa konnen yon ti kras ledven fè tout pat la leve?
7 Netwaye ansyen ledven an, pou nou ka tounen yon pat tou nèf, san ledven, jan nou ye vre a. Paske Kris la, ti mouton Pak nou an, gentan sakrifye.
8 Kidonk, ann fete fèt la, pa ak ansyen ledven an, ledven mechanste ak lenjistis la, men ak pen san ledven sensè ak verite a.
Gade tèks la
Kisa yo mande Izrayelit yo fè epi sonje? Ki lyen Pòl fè ant Kris ak Pak la?
Premye refleksyon
Yon chanjman sikonstans pa chanje yon abitid poukont li. Ou ka kite yon travay kote yo te rekonpanse moun ki kache erè yo, epi toujou kache erè w nan pwochen travay la. Ou ka aprann siviv lè w kontwole tout bagay, epi apre sa, wè ou pa ka fè moun ki serye konfyans.
Gen abitid ki soti nan blesi. Gen lòt ki se chwa ou bezwen rekonèt epi chanje. Anjeneral, toude mele. Lè w nonmen sa onètman, ou ka mande ni mizèrikòd ni responsablite.
Pak la di yon pèp ki fin delivre kiyès ki te aji pou yo, epi apre sa li mande ki kalite lavi ki swiv. Libète gen yon direksyon.
Kontèks biblik
Egzòd 12 dekri yon repa yo manje prese prese, san sou chanbrann pòt la, ak yon kòmandman pou sonje nwit sa a nan chak jenerasyon. Se yon istwa delivrans, epi se yon istwa jijman tou. Nou pa ta dwe redui l ak yon leson kè kontan sou amelyore tèt ou.
Pen san ledven an bay souvni an yon fòm ou ka goute. Manje, preparasyon ak repetisyon kenbe evènman an vivan nan yon kominote. Idantite pèp Izrayèl la mare ak sa Bondye te fè pou yo.
Nan 1 Korentyen 5, Pòl prete langaj Pak la pandan l ap konfwonte yon legliz ki tolere yon move konduit seksyèl grav. Enkyetid li pa sèlman sou moun nan. Li konsène yon kongregasyon ki aprann vire je l yon lòt bò. Pasaj la envite w egzamine sa kominote w la aksepte kòm nòmal san fè bri, ansanm ak pwòp konduit ou.
Ledven se imaj Pòl sèvi nan pasaj sa a. Se pa yon mo kòd pou peche tout kote li parèt nan Bib la. Yon imaj vle di sa li vle di kote yo sèvi avè l la.
Lyen ak Kris
Pòl di sa klè: Kris, ti mouton Pak nou an, te ofri an sakrifis. Apati verite sa a, li rele legliz la pou viv ak senserite ak verite. Lavi pwòp la vini apre delivrans lan. Li pa achte l.
Kidonk, sonje delivrans ta dwe fè w onèt. Èske gen yon pratik w ap kontinye defann paske admèt li ta koute w? Èske fanmi w rekonpanse manipilasyon? Èske yon ministè pwoteje repitasyon li sou do yon moun li te fè mal? Gras la se rezon ki fè ou ka pote bagay sa yo nan limyè.
Anjeneral, chanjman mande plis pase yon desizyon an prive. Selon abitid la, pwochen pa a ka konfesyon, reparasyon, yon limit ki pi fèm, oswa yon sipò ki dire nan tan. Pa trete chak lit tankou si yon sèl lapriyè desizif pral fini ak li.
Kòmanse ak yon bagay ou ka nonmen egzakteman. Si w te fè yon moun mal, mete bezwen moun sa a anvan dezi ou genyen pou w santi w pi byen. Mande èd pou fè yon chanjman responsab, epi kontinye retounen nan mizèrikòd ki rann onètete posib la.
Ann pale sou sa
Ki ansyen abitid ou ap pote toujou nan libète Kris bay la?
Ou bezwen yon ti èd?
Eseye mande tèt ou
Egzòd di yon pèp ki fin delivre sonje nwit Bondye te aji pou yo. Ki abitid ou te aprann yon kote ou kite depi lè sa a, men ki vini avè w?
Èske abitid sa a se plis yon blesi, plis yon chwa, oswa toude mele? Eseye di ki pati ki pou ou pran responsablite pou li.
Pòl di Kris, ti mouton Pak nou an, te ofri an sakrifis, epi apre sa li rele pou senserite ak verite. Kisa onètete sou abitid sa a ta koute w?
Men jan yon moun te reponn
Mwen te aprann kache erè nan yon travay kote admèt youn te fè yo blame w. Mwen kite travay sa a sa gen katran epi mwen toujou kache yo, lakay tou. Yon pati se yon blesi, men kouvri tèt mwen semèn pase se te yon chwa. Li ke lavi pwòp la vini apre delivrans lan, pa anvan, se sèl rezon ki fè m ka ekri sa. Pa m se di manadjè m erè mwen te kache madi a, epi mwen vle mande yon zanmi tcheke m vandredi.
Ki ansyen abitid ou ap pote toujou nan libète Kris bay la?
Yon aksyon
Nonmen yon abitid devan Bondye epi chwazi yon aksyon konkrè pou chanje l. Lè sa apwopriye, mete yon moun serye ladan l ki ka ede ou kenbe angajman an.
Ajoute yon nòtOu bezwen yon ti èd?
Eseye mande tèt ou
Yon sèl abitid, nonmen egzakteman, se tout travay la. Si bon pa a gen ladan l yon moun ou te fè mal, mete bezwen moun sa a anvan epi chèche konsèy saj anvan ou aji.
Yon lapriyè
Jezi, mèsi dèske Ou bay tèt Ou pou delivre nou. Ede m fè fas ak abitid mwen te defann yo ak mal mwen te fè parèt pi piti a. Ban m kouraj pou di verite, resevwa èd epi pratike yon lòt fason pou viv. Amèn.
10 “Pale ak pèp Izrayèl la, di yo: Lè nou antre nan peyi m ap ban nou an, e nou rekòlte sa li bay, pote premye pake grenn nan rekòt nou ba prèt la.
11 Li va balanse pake a devan SENYÈ a pou SENYÈ a asepte l pou nou. Prèt la va balanse l nan landemen jou repo a.
12 Jou nou balanse pake a, ofri SENYÈ a yon ti mouton mal ki gen ennan ki pa gen okenn domaj, kòm ofrann yo boule nèt,
13 ansanm ak ofrann grenn li: de dizyèm efa bon farin melanje ak lwil, yon ofrann yo boule nan dife pou SENYÈ a, ki gen bon sant, ansanm ak ofrann bwason li: yon ka hin diven.
14 Piga nou manje pen, ni grenn griye, ni grenn fre, jouk jou nou pote ofrann sa a bay Bondye nou an. Se yon règleman ki la pou tout tan pou tout desandan nou, kote nou rete.
Li pasaj ki sove a · 1 Korentyen 15
20 Men Kris la leve vre soti vivan nan lanmò, kòm premye rekòt moun ki mouri yo.
21 Paske menm jan lanmò te vini pa mwayen yon moun, se pa mwayen yon moun tou moun mouri yo resisite.
22 Paske menm jan tout moun mouri nan Adan, se konsa tou tout moun ap resevwa lavi nan Kris la.
23 Men chak moun nan lòd pa l: Kris la an premye, kòm premye rekòt la; apre sa, moun ki pou Kris yo, lè l ap vini an.
24 Lè sa a, lafen va rive, lè li remèt wayòm nan bay Bondye Papa a, apre li fin detwi tout chèf, tout otorite ak tout pouvwa.
25 Paske li fòk li gouvènen jouk li mete tout lènmi l anba pye l.
26 Dènye lènmi ki pral detwi a se lanmò.
27 Paske “Bondye mete tout bagay anba pye l.” Men lè li di tout bagay mete anba l, li klè sa pa gen ladan l Sila a ki mete tout bagay anba l la.
28 Lè tout bagay fin mete anba l, lè sa a Pitit la li menm va mete tèt li anba Sila a ki mete tout bagay anba l la, pou Bondye kapab tout bagay nan tout bagay.
Gade tèks la
Kisa yo pote devan Senyè a nan kòmansman rekòt la? Ki jan Pòl konekte rezirèksyon Kris la ak lavni moun ki pou Li yo?
Premye refleksyon
Lè w nan dèy, relasyon w ak tan chanje. Yon dat ou konnen rive, epi moun ou te konn pataje l avè l la pa la. Lavi lòt moun kontinye, epi ou mande tèt ou ki jan mond lan ka pase tèlman fasil bò sa ki te rive a.
Nan kote sa a, pawòl espwa ka difisil pou tande. Ou ka pè espwa a pral mande w sispann santi yon moun manke w, oswa pale tankou si lanmò se yon ti bagay.
Pòl pa mande sa. Nan pasaj sa a, lanmò se yon lènmi, epi lènmi pa yon ti bagay. Espwa kretyen an pran pèt la oserye paske li pran viktwa Bondye oserye.
Kontèks biblik
Levitik 23 dekri yon ofrann depi nan kòmansman rekòt sereyal la. Anvan pèp la manje anyen nan nouvo rekòt la, premye pake zepi a ale bay Bondye. Kado a di: sa a soti nan men Ou.
Pòl pran mo sa a, premye fwi, epi li aplike l pou Jezi ki leve soti vivan pami mò yo. Kris se premye pake a. Rezirèksyon Li mare ak sa Bondye pral fè pou tout moun ki pou Li. Espwa a chita sou Li, pa sou kapasite w pou w santi w gen konfyans.
Pòl dekri tou yon lòd Bondye pral mennen jouk nan bout. Nou ap viv pandan akonplisman sa a toujou devan nou. Espas sa a pa vide pwomès la. Li esplike poukisa espwa ak lapenn chita youn bò lòt nan eksperyans kretyen an.
Levitik mete ofrann premye fwi a nan jou apre jou repo a. Moun ki etidye Bib la diskite sou ki jou repo sa a ye. Ou pa bezwen rezoud sa pou resevwa sa Pòl di klèman sou Kris.
Lyen ak Kris
Rezirèksyon an se sou Jezi Li menm, ki leve soti vivan nan lanmò ak kò Li. Li bay yon lavni ki chita sou viktwa Li. Se pa yon metafò pou jwenn yon nouvo kòmansman apre yon desepsyon.
Distenksyon sa a pwoteje w. Yon nouvo travay oswa yon amitye ki repare ka yon vrè kado, men ni youn ni lòt pa ka pote tout pwa espwa rezirèksyon an. Gen pèt ki rete avè w pou rès lavi sa a. Pwomès Kris la rive pi lwen pase nenpòt bagay ou ka repare oswa imajine kounye a.
Li 1 Korentyen 15:58. Apre agiman ki pi long nan lèt la, Pòl fini ak yon enstriksyon senp: kontinye travay, paske travay ou nan Senyè a pa gaspiye. Espwa pou lavni bay swen w bay kounye a sans li. Ou ka chita ak yon moun ki nan dèy, kenbe yon pwomès, oswa sèvi yon moun ki pa ka remèt ou anyen, san ou pa bezwen prèv sa te mache.
Si w nan dèy, ou pa bezwen jwe wòl moun ki optimis jodi a. Kòmanse lè w nonmen moun ki manke w la epi kite yon moun sonje l avè w. Si w ap soutni yon lòt moun, mande l si li ta renmen pale de moun li pèdi a. Kite l chwazi.
Ann pale sou sa
Ki kote ou bezwen espwa rezirèksyon pandan ou poko ka wè restorasyon? Ki pèt oswa ki istwa ki poko fini ou bezwen pote devan Kris ki resisite a?
Ou bezwen yon ti èd?
Eseye mande tèt ou
Kiyès oswa kisa ki manke w? Di non an.
Pòl rele lanmò yon lènmi epi li rele Kris premye fwi a. Kilès nan de bagay sa yo ki pi difisil pou ou kenbe kounye a?
1 Korentyen 15:58 di travay ou nan Senyè a pa gaspiye. Ki ti zak swen ou ta ka bay oswa resevwa jodi a san ou pa mande l retire lapenn nan?
Men jan yon moun te reponn
Manman m manke m. Fèt li te semèn pase epi mwen pase l lè m rete okipe. Mwen te pè espwa vle di pale tankou si lanmò li se te yon ti bagay, epi mwen pap fè sa. Pòl pa mande m sa; li di lanmò se yon lènmi. Pati premye fwi a se sa m ap kenbe ak pwent dwèt mwen. Jodi a mwen ka rele matant mwen, li menm tou li manke l, epi kite l pale de li.
Ki kote ou bezwen espwa rezirèksyon pandan ou poko ka wè restorasyon? Ki pèt oswa ki istwa ki poko fini ou bezwen pote devan Kris ki resisite a?
Yon aksyon
Nonmen pèt sa a nan lapriyè. Apre sa, chwazi yon aksyon swen ou ka bay oswa resevwa jodi a san ou pa mande l retire lapenn nan.
Ajoute yon nòtOu bezwen yon ti èd?
Eseye mande tèt ou
Nonmen pèt la nan lapriyè ase pou jodi a. Si bay swen twòp, kite l se resevwa: reponn mesaj ou te kite san li a.
Yon lapriyè
Jezi ki resisite, lanmò ak pèt toujou fè mal. Kenbe moun mwen sonje yo ak lavni mwen pa ka wè a. Ede m fè viktwa Ou konfyans pandan mwen kite plas pou lapenn. Ban m fòs pou swen ki posib jodi a. Amèn.
15 “Depi landemen jou repo a, jou nou te pote pake ofrann balanse a, konte sèt semèn konplè.
16 Konte senkant jou, jouk landemen setyèm jou repo a, epi ofri SENYÈ a yon nouvo ofrann grenn.
17 Pote de pen soti lakay nou kòm ofrann balanse, fèt ak de dizyèm efa bon farin, kwit ak ledven, kòm premye rekòt pou SENYÈ a.
18 Ansanm ak pen yo, ofri sèt ti mouton mal ki gen ennan ki pa gen okenn domaj, yon jenn towo ak de belye mouton. Se yon ofrann yo boule nèt pou SENYÈ a, ansanm ak ofrann grenn ak ofrann bwason yo, yon ofrann yo boule nan dife, ki gen bon sant pou SENYÈ a.
19 Ofri tou yon kabrit mal kòm ofrann pou peche, ak de ti mouton mal ki gen ennan kòm ofrann kominyon.
20 Prèt la va balanse yo ansanm ak pen premye rekòt la kòm ofrann balanse devan SENYÈ a, ansanm ak de ti mouton yo. Yo apa pou SENYÈ a e se pou prèt la yo ye.
21 Menm jou sa a, anonse yon reyinyon ki apa pou Bondye. Piga nou fè okenn travay òdinè. Se yon règleman ki la pou tout tan pou tout desandan nou, kote nou rete.
22 Lè n ap rekòlte nan tè nou, piga nou koupe jouk nan rebò jaden nou, ni ranmase sa ki rete apre rekòt la. Kite l pou pòv yo ak pou moun lòt nasyon yo. Se mwen menm ki SENYÈ a, Bondye nou.”
Li pasaj ki sove a · Travay 2
1 Lè jou Lapannkòt la rive, yo tout te reyini ansanm nan menm kote a.
2 Toudenkou, yon bri soti nan syèl la tankou yon gwo van k ap soufle fò, epi li plen tout kay kote yo te chita a.
3 Yo wè yon bagay ki te sanble lang dife ki separe, epi ki poze sou chak moun ladan yo.
4 Yo tout vin plen ak Sentespri, epi yo kòmanse pale lòt lang, jan Lespri a te ba yo pale.
5 Te gen jwif ki te gen krentif pou Bondye ki te rete Jerizalèm, ki soti nan tout nasyon ki anba syèl la.
6 Lè yo tande bri sa a, yon foul moun sanble, yo te tèt chaje, paske chak moun te tande yo ap pale nan pwòp lang pa l.
7 Yo te sezi, yo te etone, yo t ap di: “Èske tout moun sa yo k ap pale a se pa moun Galile yo ye?
8 Kijan fè chak moun nan nou tande yo nan lang nou te fèt ladan l?
9 Moun Pat, moun Med ak moun Elam; moun ki rete Mezopotami, Jide ak Kapadòs, Pon ak Azi,
10 Frijí ak Panfili, Lejip ak zòn Libi ki toupre Sirèn; vizitè ki soti lavil Wòm,
11 ni jwif ni moun ki konvèti; moun Krèt ak moun Arabi: n ap tande yo pale nan pwòp lang nou sou gwo bagay Bondye fè!”
12 Yo tout te sezi, yo te pèdi tèt yo, yo t ap di youn ak lòt: “Kisa sa vle di?”
13 Men lòt moun t ap pase yo nan betiz, yo t ap di: “Se diven nèf yo bwè twòp.”
14 Lè sa a, Pyè kanpe ansanm ak onz lòt yo, li leve vwa l, li pale ak yo: “Moun Jide ak nou tout ki rete Jerizalèm, se pou nou konnen sa, epi koute pawòl mwen byen.
15 Moun sa yo pa sou jan nou panse a, paske se nèf è nan maten sèlman li ye.
16 Non, se sa pwofèt Jowèl te di a:
17 ‘Nan dènye jou yo, Bondye di, m ap vide Lespri m sou tout moun. Pitit gason nou ak pitit fi nou ap pwofetize, jenn gason nou yo ap wè vizyon, e granmoun nou yo ap fè rèv.
18 Wi, sou sèvitè m yo, ni gason ni fanm, m ap vide Lespri m nan jou sa yo, epi y ap pwofetize.’”
42 Yo te kenbe fèm nan ansèyman apot yo, nan kominyon youn ak lòt, nan kase pen, ak nan lapriyè.
43 Tout moun te gen krentif, e apot yo te fè anpil mèvèy ak mirak.
44 Tout moun ki te kwè yo te ansanm, e yo te mete tout sa yo te genyen ansanm.
45 Yo te vann byen yo ak tout sa yo te posede, epi yo te separe lajan an bay nenpòt moun ki te nan bezwen.
46 Chak jou yo te kontinye reyini ansanm nan tanp lan, yo te kase pen lakay yo, e yo te manje ansanm ak kè kontan e ak kè sensè,
47 yo t ap fè lwanj Bondye, e yo te jwenn favè devan tout pèp la. E chak jou Senyè a te ajoute nan gwoup la moun ki t ap delivre yo.
Gade tèks la
Ki jan enstriksyon sou rekòt la prevwa sa vwazen ki vilnerab yo bezwen? Ki pratik moun pataje apre Lespri a vini nan Travay?
Premye refleksyon
Lè moun ka konte sou ou, sa ka fè l difisil pou w mande èd. Moun vin jwenn ou paske ou konnen detay yo epi, anjeneral, ou jwenn yon fason pou regle bagay yo. Apre yon tan, ou kòmanse panse si ou mande yon lòt moun pote yon pati nan chay la, sa vle di ou echwe.
Travay legliz ka fè sa vin pi mal. Ou vle sèvi fidèlman, kidonk ou kontinye di wi. Lapriyè vin tounen yon lòt bagay ou foure ant responsablite w yo, epi kominote a vin tounen moun k ap tann ou fini yon bagay.
Liv Travay la kòmanse yon lòt jan. Anvan legliz la òganize anyen, Bondye bay Lespri Li. Moun ki resevwa kado a vin tounen moun ki aprann, priye, manje epi pataje ansanm.
Kontèks biblik
Fèt Semèn yo se yon fèt rekòt ki tonbe sou senkantyèm jou a, lè w konte depi premye pake grenn yo. Touprè enstriksyon pou ofrann lan, Levitik di: pa rekòlte jouk nan rebò jaden w; kite kwen yo pou pòv yo ak etranje yo. Remèsiman pou Bondye ak pwovizyon pou vwazen an parèt nan menm paragraf la.
Nan tradisyon jwif la, Shavuot fè moun sonje tou lè Bondye te bay Lalwa a sou mòn Sinayi. Levitik 23 li menm pale de rekòt ak adorasyon. Lè w kenbe diferans sa a, ou ka li tèks la egzakteman epi toujou respekte tradisyon ki vini pita a.
Travay 2 mete moman Bondye vide Lespri Li a jou Lapannkòt, non grèk pou menm fèt la. Moun ki soti nan anpil nasyon tande y ap anonse travay Bondye yo nan pwòp lang pa yo. Pyè esplike sa apati pwofèt Jowèl. Istwa a montre inisyativ Bondye ak temwayaj ki swiv li.
Pi lwen nan chapit la, ou wè sa Lespri a pwodui: yon kominote ki aprann ansanm, manje ansanm, priye ansanm, epi ki pran swen bezwen materyèl youn lòt. Kado a parèt nan lavi òdinè moun pataje ansanm.
Lyen ak Kris
Li Travay 2:32–33. Pyè konekte kado Lespri a ak rezirèksyon Jezi ak plas glwa Li resevwa a. Lavi legliz la kòmanse ak sa Senyè ki resisite a bay. Ou depann sou Li anvan menm ou rive nan kesyon konbyen ou ka itil.
Depandans sa a pa fè preparasyon ak konpetans vin initil. Li chanje fason ou kenbe yo. Ou ka priye pou sajès, aksepte koreksyon, epi admèt lè yon travay mande plis pase sa ou genyen. Aksepte èd yon lòt kwayan ka yon zak konfyans.
Kominote nan liv Travay la te kenbe lavi espirityèl ak swen materyèl ansanm tou. Yon moun ka bezwen lapriyè, epi bezwen yon moun ki pou ranplase l nan travay. Yon fanmi ka bezwen ankourajman, epi bezwen pwovizyon manje. Koute ase byen pou w konnen kilès nan yo.
Si se ou ki toujou bay sipò, pratike resevwa jodi a. Pale ak yon moun sou yon responsablite reyèl epi fè yon demann klè. Si ou kapab ede yon moun, ofri yon bagay presi li lib pou l aksepte oswa refize.
Ann pale sou sa
Ki responsablite ou te eseye pote san lapriyè oswa san èd legliz la?
Ou bezwen yon ti èd?
Eseye mande tèt ou
Kisa moun vin pran pou nòmal ou pral okipe? Kilès nan yo ou pa janm priye pou li?
Levitik mete mèsi pou Bondye ak kwen jaden an pou pòv yo nan menm paragraf la, epi kwayan yo nan Travay te manje, pataje epi priye ansanm. Kilès nan sa yo ki manke nan semèn ou?
Si ou te mande yon sèl moun èd, kisa egzakteman ou ta mande, epi poukisa ou poko mande?
Men jan yon moun te reponn
Mwen dirije pwogram timoun yo nan legliz, epi mwen pa priye pou li depi plizyè mwa; mwen jis fè l. Tout moun sipoze m ap kouvri sa ki pa kouvri. Pati onèt la se mande sanble ak admèt mwen pa ka jere, epi mwen pito fatige pase di sa. Travay 2 di yo te pataje lavi epi pèsonn pa t pote l poukont li. Mwen pral mande Rit pran tab enskripsyon an pou mwa k ap vini an. Se sa ki bagay presi a.
Ki responsablite ou te eseye pote san lapriyè oswa san èd legliz la?
Yon aksyon
Mande yon moun ou fè konfyans yon èd presi li kapab bay. Si ou kapab, remake tou yon moun kominote ou a pa t wè bezwen li.
Ajoute yon nòtOu bezwen yon ti èd?
Eseye mande tèt ou
Yon demann, yon moun, ase piti pou yo ka di wi oswa non fasil. Si remake bezwen yon lòt moun twòp pou jodi a, demann lan poukont li se pa a.
Yon lapriyè
Papa, mèsi pou Lespri Ou bay atravè Pitit Ou a. Aprann mwen depann sou Ou epi pataje lavi ak pèp Ou a. Ede m mande klèman, koute avèk atansyon epi ofri sa mwen kapab san mwen pa pretann mwen ka pote tout bagay. Amèn.
24 “Di pèp Izrayèl la: Premye jou nan setyèm mwa a, se pou nou gen yon jou repo, yon reyinyon ki apa pou Bondye yo anonse ak twonpèt.
25 Piga nou fè okenn travay òdinè, e n ap ofri SENYÈ a yon ofrann yo boule nan dife.”
Li pasaj ki sove a · 1 Tesalonisyen 4
13 Frè ak sè, nou pa vle nou pa konnen sa k rive moun ki mouri yo, pou nou pa nan lapenn tankou lòt moun ki pa gen espwa.
14 Paske si nou kwè Jezi te mouri e li te leve vivan, nou kwè tou Bondye ap mennen ansanm ak Jezi moun ki te mouri nan li yo.
15 Dapre pawòl Senyè a, men sa n ap di nou: nou menm ki vivan toujou, ki rete jouk Senyè a vini, nou p ap janm pase devan moun ki mouri yo.
16 Paske Senyè a li menm ap desann soti nan syèl la ak yon gwo lòd, ak vwa chèf zanj lan ak twonpèt Bondye, e moun ki mouri nan Kris yo ap leve an premye.
17 Apre sa, nou menm ki vivan toujou, ki rete, n ap leve ansanm ak yo nan nyaj yo pou n al kontre Senyè a nan lè a, e konsa n ap toujou avèk Senyè a.
18 Kidonk, ankouraje youn lòt ak pawòl sa yo.
Li pasaj ki sove a · Travay 1
6 Lè yo te reyini ansanm, yo mande l: “Senyè, èske se kounye a w ap retabli wayòm nan pou pèp Izrayèl la?”
7 Li di yo: “Se pa pou nou konnen lè ak dat Papa a fikse ak pwòp otorite pa l.
8 Men n ap resevwa pouvwa lè Sentespri a desann sou nou, epi n ap sèvi temwen m lavil Jerizalèm, nan tout peyi Jide ak Samari, e jouk nan dènye bout latè.”
Gade tèks la
Kisa Levitik mande nan jou fikse sa a? Ki enkyetid Pòl ap reponn, epi kisa Jezi mande disip Li yo fè?
Premye refleksyon
Lè ensètitid la vin twò malalèz, yon prediksyon ka sanble yon soulajman. Yon eksplikasyon ki sonnen sèten sanble diminye kantite bagay ou gen pou enkyete w. Ou kòmanse tcheke pwochen nouvèl la pou wè si kalandriye yon moun te bay la ap kenbe.
Abitid sa a koute w chè. Atansyon ou mete pou dechifre evènman se atansyon ou retire sou moun ki deja anba swen w. Pwomès òdinè yo rete san akonpli pandan w ap tann sa ki ekstraòdinè a.
Nouvo Testaman an pale de retou Kris yon fason ki rele w nan espwa ak nan yon lavi fidèl. Li trase yon liy tou otou sa ou ka pretann konnen. Ou bezwen toude pati yo.
Kontèks biblik
Levitik dekri yon rasanbleman sakre nan premye jou setyèm mwa a: yo anonse l ak twonpèt, epi gen repo ak ofrann. Li pa bay okenn dat pou retou Mesi a.
Twonpèt Pòl pale de li nan 1 Tesalonisyen 4 la fè pati yon repons pastoral. Moun Tesalonik yo te pè pou kwayan ki te mouri yo pa ta rate vini Senyè a. Pòl ekri pou l bay tout legliz la yon espwa yo pataje ansanm, epi li fini lè l di yo ankouraje youn lòt.
Gen yon vrè lyen tematik ant yon asanble twonpèt rele ak rasanbleman pèp Kris la. Nouvo Testaman an pa di Kris dwe retounen jou Fèt Twonpèt yo. Kenbe tèm nan. Pa fè l tounen yon prediksyon.
Nan Travay 1, disip yo mande Jezi ki lè sa pral rive. Li rezève konesans sa a pou Papa a, epi olye de sa, Li ba yo yon travay: se pou nou sèvi temwen M. Pwochen responsablite yo pa t depann sou jwenn repons yo te mande a.
Lyen ak Kris
Retou Kris pwomèt la ba ou yon lavni pou espere ak yon rezon pou kontinye. Li pa fè travay jodi a mwens enpòtan. Li 1 Tesalonisyen 4:9–12, vèsè ki vini jis anvan twonpèt la. Pòl t ap pale sou lanmou, sou travay trankil, ak sou okipe pwòp zafè pa w.
Kidonk, pare ka yon bagay trè konkrè. Li ka vle di yon padon ou dwe mande men ou toujou ap ranvwaye, yon angajman ou kenbe, oswa pale de Kris ak imilite lè yon okazyon parèt. Bagay sa yo rete bon, kit gen yon bagay dramatik ki rive ane sa a, kit pa genyen.
Mande tèt ou kisa atansyon ou bay lavni ap pwodui. Èske li ede w ankouraje moun epi sèvi yo byen? Oubyen èske li kenbe w enkyè, distrè, epi atire pa deklarasyon ou pa ka verifye? Ou lib pou w vire do bay yon sous ki viv sou panik li mete nan kè w.
Ou ka tann Kris ak espwa epi kite Papa a kenbe konesans Li pa pataje. Pwomès la ase pou w rete fidèl. Yon dat moun kalkile pa ajoute anyen.
Ann pale sou sa
Ki jan yon preparasyon fidèl ta sanble nan lavi ou jodi a? Ki responsablite klè ou te neglije pandan ou t ap chèche gen asirans sou lavni?
Ou bezwen yon ti èd?
Eseye mande tèt ou
Kisa ou tcheke lè ensètitid la vin malalèz: yon tit nouvèl, yon pwofesè, yon orè? Kisa sa fè w apre?
Nan Travay 1, disip yo te mande ki lè. Jezi ba yo yon travay pito. Ki travay ki deja devan ou?
1 Tesalonisyen 4:9–12 pale sou lanmou, travay trankil, ak okipe pwòp zafè pa w. Ki pwomès ou te fè yon moun ki anba swen w ki rete san akonpli?
Men jan yon moun te reponn
Mwen swiv de chèn ki esplike chak nouvèl kòm yon siy lafen. Lè m enkyè mwen gade pandan yon èdtan epi mwen santi m pi fèm, epi apre sa pi mal. Si m onèt, mwen konnen depi yon bon tan sa pa ede m renmen pèsonn. Jezi te di disip yo se Papa a ki konnen lè a epi Li ba yo travay. Travay ki devan m nan se yon padon mwen dwe frè m depi prentan pase. Mwen pral mete youn nan chèn yo sou poz semèn sa a epi ekri padon an.
Ki jan yon preparasyon fidèl ta sanble nan lavi ou jodi a? Ki responsablite klè ou te neglije pandan ou t ap chèche gen asirans sou lavni?
Yon aksyon
Fè yon pa nan responsablite sa a jodi a. Si prediksyon ki repete yo ap pran tout atansyon ou, fè yon poz ak sous sa a epi sèvi ak tan an pou lapriyè oswa swen pou yon lòt moun.
Ajoute yon nòtOu bezwen yon ti èd?
Eseye mande tèt ou
Yon pa sou yon responsablite ase. Si fè yon poz ak yon sous se pati ki difisil la, fè poz la pou jodi a sèlman, epi sèvi ak demi èdtan sa a pou priye pou yon moun.
Yon lapriyè
Senyè Jezi, ede m tann retou Ou ak espwa. Pwoteje m pou m pa pretann gen konesans Ou pa ban mwen. Fè m atantif ak moun ki devan m yo epi fidèl nan travay Ou deja fè klè a. Amèn.
6 Lè yo te reyini ansanm, yo mande l: “Senyè, èske se kounye a w ap retabli wayòm nan pou pèp Izrayèl la?”
7 Li di yo: “Se pa pou nou konnen lè ak dat Papa a fikse ak pwòp otorite pa l.
8 Men n ap resevwa pouvwa lè Sentespri a desann sou nou, epi n ap sèvi temwen m lavil Jerizalèm, nan tout peyi Jide ak Samari, e jouk nan dènye bout latè.”
29 “Sa a ap yon règleman pou tout tan pou nou: dizyèm jou nan setyèm mwa a, nou dwe fè tèt nou piti, e piga nou fè okenn travay, kit nou fèt nan peyi a, kit nou se moun lòt nasyon k ap viv nan mitan nou,
30 paske jou sa a y ap fè sa ki pou fèt pou peche nou padone, pou netwaye nou. Devan SENYÈ a, nou pral pwòp anba tout peche nou.
31 Se yon jou repo nèt pou nou, e nou dwe fè tèt nou piti. Se yon règleman pou tout tan.
32 Prèt yo te vide lwil sou tèt li epi mete l apa pou sèvi kòm prèt nan plas papa l la, se li ki pou fè sa ki pou fèt pou peche yo padone. L ap mete rad len ki apa pou Bondye yo,
33 e l ap fè sa ki pou fèt pou Kote ki Apa Nèt pou Bondye a, pou tant randevou a ak lotèl la, pou prèt yo ak tout pèp ki reyini an.
34 Sa a ap yon règleman pou tout tan pou nou: yon fwa chak ane, y ap fè sa ki pou fèt pou tout peche pèp Izrayèl la padone.” E yo fè sa jan SENYÈ a te bay Moyiz lòd la.
Li pasaj ki sove a · Ebre 9
11 Men Kris la vini kòm granprèt bon bagay ki deja rive yo. Li pase nan tabènak ki pi gran e ki pi bon nèt la, ki pa fèt ak men moun, sa vle di ki pa fè pati kreyasyon sa a.
12 Li pa t antre ak san kabrit ak san jenn towo, men li antre ak pwòp san pa l yon sèl fwa pou tout tan nan Kote ki Apa Nèt pou Bondye a, e li jwenn yon delivrans ki p ap janm fini.
13 Paske si san kabrit ak san towo, ansanm ak sann yon jenn bèf fenmèl yo voye sou moun ki pa pwòp dapre lalwa, fè yo pwòp pa deyò,
14 konbyen pi plis san Kris la, ki te ofri tèt li bay Bondye san okenn tach pa mwayen Lespri ki p ap janm fini an, ap netwaye konsyans nou anba zèv ki mennen nan lanmò, pou nou ka sèvi Bondye vivan an.
Li pasaj ki sove a · Ebre 10
19 Kidonk, frè ak sè, kòm nou gen konfyans pou nou antre nan Kote ki Apa Nèt pou Bondye a gras a san Jezi,
20 pa yon chemen tou nèf e vivan li louvri pou nou atravè rido a, sa vle di kò li,
21 e kòm nou gen yon gran prèt ki responsab kay Bondye a,
22 ann pwoche ak yon kè sensè, ak tout asirans lafwa bay, ak kè nou netwaye anba yon konsyans ki santi l koupab, e kò nou lave ak dlo pwòp.
23 Ann kenbe fèm espwa nou deklare a, paske Sila a ki fè pwomès la fidèl.
Gade tèks la
Kisa ki repete nan Levitik? Kisa Ebre di Kris reyalize, epi ki repons sa rann posib?
Premye refleksyon
Yon ansyen echèk ka rete prezan lontan apre sa te rive. Ou ka te deja konfese l, epi toujou vin devan Bondye tankou ou gen pou konvenk Li pou L koute w. Ou fè pwomès, ou repete eksplikasyon nan tèt ou, oswa ou evite lapriyè paske wont lan fè konvèsasyon an vin twòp pou ou.
Lòt fwa, kilpabilite a ap di w yon bagay ki vre. Ou kache yon aksyon, oswa ou refize repare sa ou domaje. Santi w mal pa menm bagay ak chanje direksyon toutbon.
Kesyon an se ki kote ou pote sa ou konnen an. Ekriti a rele w nan konfesyon ak nan yon chanjman responsab, epi li baze toude sou mizèrikòd Kris deja bay la.
Kontèks biblik
Levitik 16 dekri Jou Ekspyasyon an. Yon fwa chak ane, granprèt la okipe peche pèp la ak salte ki te kontamine kote ki sen an li menm. Pèp la fè jèn epi sispann travay. Se jou ki pi solanèl nan kalandriye a.
Seremoni detaye a di de bagay an menm tan. Peche se yon bagay grav, epi Bondye bay yon fason pou pwoche bò kote Li. Li chapit la anvan ou fè l tounen yon deskripsyon santiman ou. Ekspyasyon konsène kote ou kanpe devan Bondye, pa sèlman soulajman anba malèz.
Ebre sèvi ak prèt la ak kote ki sen an pou esplike sa Kris te fè. Sakrifis Li a definitif epi li sifi. Li rive jouk nan konsyans, pou moun ka sèvi Bondye olye pou yo pase tout tan ap eseye rann tèt yo akseptab.
Jou Ekspyasyon an tonbe nan sezon otòn, men Ebre pale de ekspyasyon Kris la kòm yon bagay ki fini. Pa pouse l nan lavni jis paske fèt la vini ta nan ane a.
Lyen ak Kris
Ebre 10 envite w pwoche akoz travay Jezi kòm prèt. Ou ka pwoche bò kote Bondye ak yon kè onèt akoz sa Kris fè, epi ou ka kenbe espwa w fèm paske Sila ki te pwomèt la fidèl.
Pwoche pa mande pou w pretann mal la pa t fè okenn domaj. Nonmen l san w pa chèche eskiz pou li. Li pa mande non plis pou w ajoute pwòp pinisyon pa w, tankou si travay Kris la pa t konplè.
Kote yon lòt moun te blese, yon repantans onèt ka gen ladan l mande padon, fè reparasyon, oswa aksepte konsekans. Ou pa dwe prese gerizon moun sa a pou w ka santi w padone. Se mizèrikòd Bondye ki ba ou fòs pou fè fas ak responsablite sa yo.
Si w toujou ap tounen nan wont apre w fin konfese, pale ak yon pastè oswa yon konseye ou fè konfyans. Pafwa ou bezwen èd pou w fè diferans ant yon vrè apèl pou chanje ak yon abitid pou akize tèt ou. Objektif la se yon konsyans ki klè, ki lib pou renmen epi sèvi.
Ann pale sou sa
Ki kilpabilite ki kenbe ou lwen pandan Kris ap envite ou pwoche?
Ou bezwen yon ti èd?
Eseye mande tèt ou
Ki ansyen zafè ou toujou pote bay Bondye tankou si ou gen pou konvenk Li pou L koute w?
Ebre di sakrifis Kris la rive jouk nan konsyans. Èske sa ou santi a ap montre yon reparasyon ou dwe toujou, oswa se yon abitid akize tèt ou apre ou fin konfese? Eseye di kilès.
Ebre 10 di pwoche ak yon kè onèt. Kisa ou ta di Bondye jodi a si ou te kite eksplikasyon an deyò?
Men jan yon moun te reponn
Gen yon bagay mwen te fè sa gen dizan, mwen te konfese l lè sa a, epi mwen toujou repase l prèske chak semèn. Mwen vin priye ap esplike tèt mwen anvan m di nenpòt lòt bagay. Lè m li Ebre 10, mwen panse sa se plis yon abitid akize tèt mwen, pa yon apèl pou repare, paske moun ki te ladan l lan padone m sa gen plizyè ane. Men mwen pa sèten nèt, epi etid la di se lè sa a pou pale ak yon moun. Mwen pral mande pastè m yon demi èdtan mwa sa a epi rakonte l tout bagay la.
Ki kilpabilite ki kenbe ou lwen pandan Kris ap envite ou pwoche?
Yon aksyon
Pote yon zafè presi devan Bondye. Si gen reparasyon pou fè, idantifye yon pa responsab. Si wont lan kontinye repete san li pa klè, mande yon moun ou fè konfyans ede w travay sou li.
Ajoute yon nòtOu bezwen yon ti èd?
Eseye mande tèt ou
Yon sèl zafè presi, di senp, ase. Si ou pa ka di si li bezwen reparasyon oswa si li tounen yon sèk k ap vire, ensètitid sa a se bagay pou pote bay yon moun ou fè konfyans.
Yon lapriyè
Jezi, mèsi dèske Ou ouvri chemen pou ale jwenn Papa a. Ede m konfese san eskiz epi resevwa mizèrikòd san mwen pa eseye merite l. Ban m kouraj pou repare sa mwen kapab ak libète pou sèvi ak yon kè sensè. Amèn.
34 “Di pèp Izrayèl la: Kenzyèm jou nan setyèm mwa a, fèt Joupa SENYÈ a kòmanse, e l ap dire sèt jou.
35 Premye jou a se yon reyinyon ki apa pou Bondye. Piga nou fè okenn travay òdinè.
36 Pandan sèt jou, ofri SENYÈ a ofrann yo boule nan dife. Uityèm jou a, fè yon reyinyon ki apa pou Bondye epi ofri SENYÈ a yon ofrann yo boule nan dife. Se yon reyinyon pou fèmen fèt la; piga nou fè okenn travay òdinè.
37 Sa yo se fèt SENYÈ a fikse yo, pou nou anonse kòm reyinyon ki apa pou Bondye pou ofri SENYÈ a ofrann yo boule nan dife: ofrann yo boule nèt ak ofrann grenn, sakrifis ak ofrann bwason, chak nan jou pa l,
38 anplis jou repo SENYÈ a yo, anplis kado nou, ve nou fè, ak ofrann nou bay SENYÈ a ak tout kè nou.
39 Kidonk, kenzyèm jou nan setyèm mwa a, lè nou fin ranmase rekòt tè a, fete fèt SENYÈ a pandan sèt jou. Premye jou a se yon jou repo, e uityèm jou a se yon jou repo.
40 Premye jou a, pran fwi bèl pye bwa, branch palmis, branch fèy epè ak branch sikren ki bò larivyè, epi fè kè nou kontan devan SENYÈ a, Bondye nou, pandan sèt jou.
41 Fete l kòm yon fèt pou SENYÈ a pandan sèt jou chak ane. Se yon règleman ki la pou tout tan pou tout desandan nou. Fete l nan setyèm mwa a.
42 Rete anba joupa pandan sèt jou. Tout moun ki fèt nan pèp Izrayèl dwe rete anba joupa,
43 pou desandan nou yo konnen mwen te fè pèp Izrayèl la rete anba joupa lè m te fè yo soti nan peyi Lejip. Se mwen menm ki SENYÈ a, Bondye nou.”
Li pasaj ki sove a · Jan 1
14 Pawòl la tounen moun, epi li viv nan mitan nou. Nou wè glwa li, glwa sèl Pitit Papa a, ki soti bò kote Papa a, plen favè ak verite.
15 Jan bay temwayaj sou li, li di byen fò: “Se li menm mwen t ap pale lè m te di: ‘Sila a k ap vini apre m nan pi gran pase m, paske li te la anvan m.’”
16 Nan tout sa li genyen an abondans, nou tout resevwa favè sou favè.
17 Paske se pa mwayen Moyiz lalwa te bay; favè ak verite a vini pa mwayen Jezikri.
18 Pèsonn pa janm wè Bondye. Sèl Pitit la, ki bò kote Papa a, se li ki fè nou konnen l.
Li pasaj ki sove a · Revelasyon 21
1 Apre sa, mwen wè yon syèl tou nèf ak yon tè tou nèf, paske premye syèl la ak premye tè a te disparèt, e lanmè a pa t la ankò.
2 Mwen wè vil ki apa pou Bondye a, nouvo Jerizalèm nan, k ap desann soti nan syèl la, bò kote Bondye, pare tankou yon lamarye ki byen abiye pou mari l.
3 Mwen tande yon gwo vwa ki soti nan fotèy la ki di: “Gade! Kay Bondye a kounye a nan mitan moun. L ap viv avè yo. Y ap pèp li, e Bondye li menm ap avè yo, l ap Bondye yo.
4 L ap siye tout dlo nan je yo. P ap gen lanmò ankò, ni lapenn, ni rèl, ni doulè, paske ansyen bagay yo fin pase.”
5 Sila a ki chita sou fotèy la di: “Gade! M ap fè tout bagay tounen nèf.” Epi li di: “Ekri sa, paske pawòl sa yo se pawòl moun ka fè konfyans e yo vre.”
Gade tèks la
Kisa abri yo te dwe ede desandan pèp Izrayèl la sonje? Kisa Jan ak Revelasyon di sou Bondye k ap rete nan mitan moun?
Premye refleksyon
Ou pase anpil tan nan lavi w ap eseye fè lakay ou an sekirite. Ou repare sa ki kase, ou sere sa ou kapab, epi ou mete abitid an plas ki ede moun ou renmen yo santi yo an sekirite. Se yon bon travay.
Men yon kay ki byen okipe pa ka pwoteje w kont tout pèt. Yon demenajman, yon pwoblèm lajan, oswa yon lanmò ka montre w konbyen santiman estabilite ou te chita sou bagay ou pa t ka garanti.
Fèt Tant yo te mete ti abri tanporè nan mitan yon sezon rekonesans. Pandan sèt jou, nan fen rekòt la, pèp Izrayèl te dòmi nan ti abri branch. Yo t ap sonje jan yo te fèb, an menm tan y ap selebre jan Bondye te ba yo tout sa yo te bezwen.
Kontèks biblik
Levitik mande pèp Izrayèl la selebre apre rekòt la epi rete nan abri pou yo sonje ane yo te pase nan dezè a. Non ebre a se Sukkot, sa vle di ti abri. Leson an, yo aprann li lè yo viv ladan l pandan yon semèn.
Fèt la pa fè lavi san kay parèt bèl, ni li pa fè kay pèmanan pèdi enpòtans. Se yon pèp Bondye te delivre k ap sonje Bondye te pote yo lè yo pa t gen anyen. Rekonesans pou rekòt la ak souvni depandans lan mache ansanm.
Jan 1 di Pawòl la te vin moun epi Li te rete nan mitan nou. Vèb la pote lide monte yon tant. Revelasyon 21 fini istwa a ak Bondye k ap rete ak pèp Li nan yon kreyasyon renouvle. Bondye k ap vin viv avèk nou se yon tèm ki kouri depi nan dezè a rive nan dènye chapit la.
Tèm sa a mache byen ak Fèt Tant yo. Li pa etabli yon dat pou nesans Jezi, epi ou pa bezwen youn. Sa ki enpòtan se prezans Bondye nan Kris ak lavni Li pwomèt la.
Lyen ak Kris
Jan mennen w bò kote yon moun ki antre nan feblès lavi moun. Bondye fè konnen swen Li atravè Jezi, ki te viv nan mitan moun ki gen kò, bezwen ak relasyon. Jan Li pwòch la ba ou yon kalite sekirite ki ka kenbe menm lè sikonstans yo chanje.
Revelasyon 21 gade devan nan yon kreyasyon renouvle kote Bondye rete ak pèp Li epi soufrans fini. Lavni sa a pa fè kay ou jodi a vin san enpòtans. Li bay swen ou pran pou li a yon direksyon. Resevwa moun, pwoteje yo, epi ba yo yon plas bò tab la se ti siy reyèl akèy w ap espere a.
Ospitalite dwe koresponn ak kapasite ou. Li ka yon envitasyon senp, yon repa ou pote yon lòt kote, oswa yon konvèsasyon ak yon moun ki santi moun pa remake l. Ou pa bezwen yon kay ki enpresyonan pou w di yon lòt moun li gen valè.
Si kote ou rete a pa an sekirite, repons ki bon an ka se chèche èd pratik, epi travay legliz la gen ladan l ede w jwenn yon sekirite reyèl. Langaj espirityèl dwe soutni swen sa a. Li pa dwe janm ranplase l.
Ann pale sou sa
Ki kote w ap chèche sekirite ki dire nan yon bagay ki tanporè? Ki jan ou ka montre akèy Bondye nan sikonstans ou genyen kounye a?
Ou bezwen yon ti èd?
Eseye mande tèt ou
Pèp Izrayèl te viv nan ti abri pandan yon semèn pou sonje lè yo pa t gen anyen. Kisa ki fèk fè w sonje sekirite ou te chita sou yon bagay ou pa t ka garanti?
Jan di Pawòl la te monte tant Li nan mitan nou. Ki jan Bondye ki pwòch nan Jezi chanje sa sekirite vle di pou ou?
Revelasyon gade devan nan Bondye k ap rete ak pèp Li. Ki ti siy akèy sa a ki adapte ak kay ou ak enèji ou genyen toutbon semèn sa a?
Men jan yon moun te reponn
Lè yo koupe lè travay mwen an mas, mwen dekouvri konbyen kalm mwen te depann sou chèk la. Mwen te panse konfyans mwen te nan Bondye epi li te tounen nan kont epay la. Lè m li abri yo te tanporè espre, sa ede m sispann wont de sa. Akèy mwen semèn sa a piti: mesye ki rete de pòt pi lwen an pèdi madanm li epi li manje poukont li. Mwen ka pote yon plat pou li jedi. Mwen poko gen enèji pou envite l antre.
Ki kote w ap chèche sekirite ki dire nan yon bagay ki tanporè? Ki jan ou ka montre akèy Bondye nan sikonstans ou genyen kounye a?
Yon aksyon
Ofri yon aksyon ospitalite ki posib vre oswa resevwa èd ou bezwen. Kenbe preferans lòt moun nan ak pwòp kapasite ou nan tèt ou.
Ajoute yon nòtOu bezwen yon ti èd?
Eseye mande tèt ou
Ospitalite ka yon plat ou pote kay vwazen an oswa yon ti mesaj. Si se pwòp kay ou ki enkyetid jodi a, pa a se mande èd pratik, epi sa konte.
Yon lapriyè
Bondye, mèsi dèske Ou pwoche nan Jezi epi Ou pwomèt rete ak pèp Ou a. Ede m jwi abri mwen genyen an san mwen pa mande l garanti tout bagay. Fè m remake moun ki bezwen akèy, epi ban nou sajès pou ofri swen pratik. Amèn.
1 Apre sa, mwen wè yon syèl tou nèf ak yon tè tou nèf, paske premye syèl la ak premye tè a te disparèt, e lanmè a pa t la ankò.
2 Mwen wè vil ki apa pou Bondye a, nouvo Jerizalèm nan, k ap desann soti nan syèl la, bò kote Bondye, pare tankou yon lamarye ki byen abiye pou mari l.
3 Mwen tande yon gwo vwa ki soti nan fotèy la ki di: “Gade! Kay Bondye a kounye a nan mitan moun. L ap viv avè yo. Y ap pèp li, e Bondye li menm ap avè yo, l ap Bondye yo.
4 L ap siye tout dlo nan je yo. P ap gen lanmò ankò, ni lapenn, ni rèl, ni doulè, paske ansyen bagay yo fin pase.”
5 Sila a ki chita sou fotèy la di: “Gade! M ap fè tout bagay tounen nèf.” Epi li di: “Ekri sa, paske pawòl sa yo se pawòl moun ka fè konfyans e yo vre.”
Akèy mwen ka ofri a oswa sipò mwen bezwen resevwa:
8 “Konte sèt ane repo, sèt fwa sèt ane, pou sèt ane repo yo fè karannèf ane.
9 Apre sa, dizyèm jou nan setyèm mwa a, fè yo kònen twonpèt la byen fò. Jou Ekspyasyon an, kònen twonpèt la nan tout peyi nou an.
10 Mete senkantyèm ane a apa, epi anonse libète nan tout peyi a pou tout moun ki rete ladan l. Se ap yon jibile pou nou. Chak moun ap tounen nan tè fanmi l, e chak moun nan pwòp fanmi pa l.
11 Senkantyèm ane a ap yon jibile pou nou. Piga nou simen, ni rekòlte sa ki pouse poukont li, ni keyi rezen nan pye rezen yo pa okipe.
12 Paske se yon jibile, e l ap apa pou nou. Nou ka manje sèlman sa jaden yo bay poukont yo.
13 Nan ane jibile sa a, chak moun ap tounen nan pwòp tè pa l.
14 Si nou vann tè bay yon moun nan pèp nou, oswa si nou achte tè nan men l, piga nou pwofite youn sou lòt.
15 N ap achte nan men moun nan pèp nou dapre kantite ane ki pase depi jibile a, e l ap vann ban nou dapre kantite ane rekòt ki rete.
16 Lè gen anpil ane ki rete, monte pri a; lè gen kèk ane sèlman, bese pri a, paske sa y ap vann vre a se yon kantite rekòt.
17 Piga nou pwofite youn sou lòt, men gen krentif pou Bondye nou. Se mwen menm ki SENYÈ a, Bondye nou.
23 Piga yo vann tè a pou tout tan, paske tè a se pou mwen. Nou se moun lòt nasyon ak lokatè k ap viv avè m.
39 “Si yon moun nan pèp ou vin pòv e li vann tèt li ba ou, piga ou fè l travay tankou yon esklav.
40 L ap rete avè ou tankou yon travayè ou peye oswa yon moun k ap viv avè ou pou yon ti tan, e l ap travay pou ou jouk ane jibile a.
41 Lè sa a, li menm ak pitit li yo ap lib, e l ap tounen nan fanmi l ak nan tè zansèt li yo.
42 Paske pèp Izrayèl la se sèvitè m, mwen te fè yo soti nan peyi Lejip. Piga yo vann yo tankou esklav.
43 Piga ou trete l avèk mechanste, men gen krentif pou Bondye ou.
Li pasaj ki sove a · Lik 4
16 Li vini Nazarèt, kote li te grandi, e jou repo a li antre nan sinagòg la, jan li te konn fè a, epi li kanpe pou l li.
17 Yo ba l woulo pwofèt Ezayi a. Li louvri l, epi li jwenn kote ki ekri:
18 “Lespri Senyè a sou mwen, paske li chwazi m pou m anonse bòn nouvèl bay pòv yo. Li voye m pou m anonse prizonye yo y ap lib, pou m di avèg yo y ap wè ankò, pou m bay moun k ap soufri anba chay yo libète,
19 e pou m anonse ane Senyè a pral fè gras la.”
20 Li woule woulo a, li renmèt li bay moun ki t ap sèvi a, epi li chita. Tout moun ki te nan sinagòg la te fikse je yo sou li.
21 Li kòmanse pale ak yo: “Jodi a, pawòl Ekriti sa a nou fèk tande a rive vre.”
Li pasaj ki sove a · Detewonòm 15
1 “Nan fen chak sètan, se pou nou efase dèt yo.
2 Men jan pou sa fèt: chak moun ki te prete yon moun lajan va efase prè li te fè pwochen l lan. Li p ap mande pwochen l ni frè l peye l, paske yo anonse SENYÈ a bay dèt yo gras.
3 Nou ka mande yon moun lòt nasyon peye, men tou sa frè nou dwe nou, se pou nou efase l.
4 Poutan, pa ta dwe gen pòv nan mitan nou, paske SENYÈ a ap beni nou anpil nan peyi SENYÈ a, Bondye nou, ap ban nou pou nou posede a,
5 depi nou koute vwa SENYÈ a, Bondye nou, avèk atansyon, e nou fè tout kòmandman m ap ban nou jodi a.
6 Paske SENYÈ a, Bondye nou, ap beni nou jan li te pwomèt la. N ap prete anpil nasyon, men nou p ap prete nan men okenn. N ap dirije anpil nasyon, men pèsonn p ap dirije nou.
7 Si gen yon pòv nan mitan nou, youn nan frè nou, nan nenpòt lavil nan peyi SENYÈ a, Bondye nou, ap ban nou an, piga nou fè kè nou di ni fèmen men nou devan l.
8 Louvri men nou pou li san gade dèyè, e prete l tou sa li bezwen.
9 Fè atansyon pou move lide sa a pa antre nan kè nou: “Setyèm ane a, ane pou efase dèt la, ap pwoche,” e pou nou pa gade frè nou ki pòv la ak kè frèt, pou nou pa ba l anyen. Li ka rele SENYÈ a kont nou, e nou ta koupab devan Bondye.
10 Ba li san gade dèyè, e piga kè nou fè nou mal lè n ap bay, paske se poutèt sa SENYÈ a, Bondye nou, ap beni nou nan tout travay nou ak nan tout sa n ap fè.
11 Ap toujou gen pòv nan peyi a. Se poutèt sa m ap ban nou lòd pou nou louvri men nou san gade dèyè pou frè nou, pou moun ki nan bezwen ak pou pòv ki nan peyi nou.”
Gade tèks la
Kisa Jibile a chanje pou tè a ak fanmi Izrayelit yo? Ki jan enstriksyon Detewonòm sou anile dèt la afekte volonte yon moun pou prete?
Premye refleksyon
Li posib pou w jwi yon sezon opòtinite san w pa remake kilès ki gen mwens chwa. Ou ka gen fleksibilite paske yon lòt moun pa ka di non devan yon demann ki pa rezonab. Yon aranjman ki favorize w ka sanble nòmal lè se ou ki sou bò ki benefisye a.
Enkyetid Ekriti a pou tan rive jouk nan relasyon sa yo. Kesyon an pi laj pase si gen plas nan kalandriye w pou lapriyè. Li gen ladan l fason desizyon ou yo afekte chans yon lòt moun genyen pou l refè, repoze, oswa kanpe sou de pye l ankò.
Jibile a mande w gade sa ou posede ak avantaj ou genyen devan Bondye.
Kontèks biblik
Levitik 25 mande pèp Izrayèl la anonse Jibile chak senkantyèm ane. Tè yo retounen bay fanmi ki te pèdi yo. Izrayelit ki te vann tèt yo pou sèvi yo vin lib. Rezon an klè: tè a se pou Bondye, epi ou se yon lokatè. Sa mete yon limit sou fason yon moun ka trete difikilte yon lòt fanmi kòm yon opòtinite pèmanan.
Chapit la gen règ ak eksepsyon presi. Li pa yon anilasyon jeneral pou tout dèt oswa tout fòm sèvis. Anilasyon dèt yon Izrayelit dwe yon lòt Izrayelit se yon lòt lwa, nan Detewonòm 15, chak setyèm ane.
Detay sa yo enpòtan paske aplikasyon an dwe soti nan sa tèks la di toutbon. Pa pwomèt yon lektè jodi a ke yon ane presi nan kalandriye a ap anile obligasyon finansye li yo.
Toude pasaj yo atake eksplwatasyon. Detewonòm menm nonmen tantasyon pou sispann prete lè ane anilasyon an ap pwoche. Bondye rele pèp Li nan yon jenewozite ki pran bezwen yon vwazen vilnerab oserye.
Lyen ak Kris
Nan Lik 4, Jezi li Ezayi nan sinagòg Nazarèt la: bon nouvèl pou pòv yo, liberasyon, ane favè Senyè a. Apre sa, Li di pawòl sa a akonpli pandan y ap tande l la. Langaj la fè eko Jibile a. Lik montre Jezi k ap pote restorasyon Bondye; Li pa t ap anonse tout dèt prive yo anile nan yon dat moun kalkile.
Ministè Li dirije w sou moun ki gen chay ki fasil pou pa remake. Repons ou ka se yon tretman jis nan travay, sipò pandan yon kriz, oswa ede yon moun jwenn yon sèvis li pa ka jere poukont li. Si ou kontwole resous oswa orè, mande tèt ou ki jan w ap sèvi ak pouvwa sa a.
Padon fè pati lavi kretyen tou, men si w redui Jibile a a jis lage rankin, ou rate enkyetid materyèl Levitik la. Moun bezwen plis pase bon santiman ou vin genyen pou yo. Pafwa se yon règleman, yon fason pou peye moun, oswa yon fason pou pataje travay ki dwe chanje.
Chwazi yon aksyon ki nan responsablite ak nan kapasite ou. Pa fè yon pwomès lajan ou pa ka kenbe, epi pa angaje yon òganizasyon si ou pa gen otorite pou sa. Yon èd ki fèm epi ki ka dire pwoteje diyite moun k ap bay la ak moun k ap resevwa a.
Ann pale sou sa
Ki kote mank chwa yon lòt moun vin pratik pou ou? Ki chay ou ta ka ede leve sou do yon moun semèn sa a?
Ou bezwen yon ti èd?
Eseye mande tèt ou
Levitik di tè a se pou Bondye epi pèp la se lokatè. Ki kote ou gen yon avantaj sou yon moun paske li pa ka di non fasil?
Detewonòm nonmen tantasyon pou sispann prete lè ane anilasyon an ap pwoche. Ki kote ou te pwoteje pwòp pozisyon ou pandan w ap di tèt ou ou t ap aji ak sajès?
Jezi te li pawòl Ezayi sou liberasyon ak favè bay yon kongregasyon pòv. Ki chay, sou do yon moun ou ka rive jwenn, ki ta ka chanje semèn sa a ak yon sèl aksyon oswa yon atant ou chanje, anndan sa ou ka pwomèt onètman?
Men jan yon moun te reponn
Mwen gen yon anplwaye ki pa janm refize yon sèvis ta paske li bezwen lè yo. Mwen konte sou sa depi dezan epi mwen rele l fleksibilite. Lè m li Levitik 25, mwen wè l sou bò pa l pou premye fwa. Mwen pa ka chanje salè l; sa pa pou mwen pwomèt. Mwen ka sispann mete l sou chak sèvis fèmen epi mande l kisa ki ta ede l. Mwen pral mande l lendi epi koute anvan m deside anyen.
Ki kote mank chwa yon lòt moun vin pratik pou ou? Ki chay ou ta ka ede leve sou do yon moun semèn sa a?
Yon aksyon
Mande sa ki t ap ede toutbon yon moun ki anba presyon. Ofri yon fòm èd presi oswa chanje yon atant ou gen otorite pou chanje.
Ajoute yon nòtOu bezwen yon ti èd?
Eseye mande tèt ou
Mande kisa ki ta ede se aksyon an; chanjman an ka vini apre ou fin koute. Rete anndan sa ou gen otorite ak kapasite pou fè.
Yon lapriyè
Jezi, ouvri je m sou chay mwen aprann pa wè yo. Korije fason mwen benefisye lè yon lòt moun manke chwa. Ede m sèvi ak resous ak otorite mwen avèk jistis, epi montre m yon fason pratik pou sèvi libète ak restorasyon. Amèn.
16 Li vini Nazarèt, kote li te grandi, e jou repo a li antre nan sinagòg la, jan li te konn fè a, epi li kanpe pou l li.
17 Yo ba l woulo pwofèt Ezayi a. Li louvri l, epi li jwenn kote ki ekri:
18 “Lespri Senyè a sou mwen, paske li chwazi m pou m anonse bòn nouvèl bay pòv yo. Li voye m pou m anonse prizonye yo y ap lib, pou m di avèg yo y ap wè ankò, pou m bay moun k ap soufri anba chay yo libète,
19 e pou m anonse ane Senyè a pral fè gras la.”
20 Li woule woulo a, li renmèt li bay moun ki t ap sèvi a, epi li chita. Tout moun ki te nan sinagòg la te fikse je yo sou li.
21 Li kòmanse pale ak yo: “Jodi a, pawòl Ekriti sa a nou fèk tande a rive vre.”
Chay mwen ka ede okipe a ak limit mwen bezwen respekte a:
35 Byen bonè nan maten, pandan li te fè nwa toujou, Jezi leve, li soti, li al nan yon kote ki izole, epi li priye la.
36 Simon ak moun ki te avè l yo al chèche l,
37 epi lè yo jwenn li, yo di l: “Tout moun ap chèche ou.”
38 Li di yo: “Ann ale yon lòt kote, nan bouk ki toupre yo, pou m ka preche la tou. Se pou sa m te vini.”
39 Konsa li pase nan tout Galile, li t ap preche nan sinagòg yo e li t ap chase move lespri.
Li pasaj ki sove a · Jan 15
1 “Se mwen menm ki vrè pye rezen an, e Papa m se jadinye a.
2 Li koupe tout branch ki nan mwen ki pa bay fwi, e tout branch ki bay fwi, li taye yo pou yo ka bay plis ankò.
3 Nou deja pwòp gras a pawòl mwen di nou an.
4 Rete nan mwen, e m ap rete nan nou. Yon branch pa ka bay fwi poukont li si li pa rete nan pye rezen an; nou menm tou, nou pa kapab si nou pa rete nan mwen.
5 Se mwen menm ki pye rezen an; nou menm, se branch yo. Moun ki rete nan mwen, e mwen menm nan li, ap bay anpil fwi, paske san mwen nou pa ka fè anyen.
6 Si yon moun pa rete nan mwen, y ap jete l deyò tankou yon branch, epi l ap cheche. Y ap ranmase branch sa yo, y ap jete yo nan dife, epi y ap boule.
7 Si nou rete nan mwen e pawòl mwen rete nan nou, mande nenpòt sa nou vle, e l ap fèt pou nou.
8 Men sa ki fè Papa m jwenn glwa: lè nou bay anpil fwi, e konsa nou montre nou se disip mwen.
Li pasaj ki sove a · Kolosyen 3
17 E tou sa n ap fè, kit se nan pawòl kit se nan aksyon, fè l nan non Senyè Jezi, epi di Bondye Papa a mèsi pa mwayen li.
Gade tèks la
Kisa Jezi fè anvan Li reponn moun k ap chèche Li yo? Nan Jan 15, ki kote kapasite yon branch pou pote fwi soti?
Premye refleksyon
Bon entansyon souvan depann sou yon jou ki pa egziste. Ou imajine yon maten trankil, ase dòmi, ak yon èdtan san pesonn pa deranje w. Apre sa, jou ou genyen toutbon an rive, epi ou konkli okazyon pou priye a pase.
Gen sezon ki pèmèt long moman silans. Gen lòt ki vini ak dòmi koupe, trajè pou al travay, oswa responsablite ki kòmanse anvan ou santi w pare. Yon pratik ki mache sèlman nan kondisyon ideyal ap toujou fè w desi.
Olye de sa, kòmanse ak yon tranzisyon ki deja la: leve, manje, rive yon kote, prepare pou dòmi. Yon ti zak atansyon pou Kris ka jwenn plas nan espas sa a san w pa bezwen tann yon lòt lavi.
Kontèks biblik
Mak montre Jezi leve anvan jou kase pou L priye pandan demann sou Li yo ap grandi. Lè disip yo jwenn Li, Li pa jis swiv presyon foul la. Li nonmen pwochen pati travay Li epi Li avanse sou li.
Pasaj la montre lapriyè anndan yon lavi ki gen objektif. Li pa fikse yon sèl lè pou tout disip leve. Swiv Jezi vle di aprann depann sou Li epi rete atantif anndan pwòp responsablite pa w.
Nan Jan 15, pye rezen an ak branch yo dekri yon koneksyon vivan. Yon branch jwenn lavi li nan pye rezen an. Rete nan Jezi vle di resevwa pawòl Li epi viv nan lanmou Li, epi rès chapit la mete obeyisans ak lanmou pou lòt moun nan sant.
Pratik regilye ka soutni koneksyon sa a. Yo ka tounen tou yon fason pou w bay tèt ou nòt. Pratik la la pou sèvi amitye ou ak Kris. Lè ou rate l, retounen san w pa fè erè a tounen yon jijman sou lafwa ou.
Lyen ak Kris
Kolosyen 3:17 mete pawòl ak aksyon òdinè anba non Jezi. Yon lavi lapriyè gen ladan l fason ou reponn yon mesaj difisil, fason ou pale ak yon timoun, ak fason ou jere yon erè. Minit apre lapriyè a enpòtan menm jan ak minit ou mete apa pou li a.
Eseye yon ritm senp ki adapte ak jou reyèl ou. Lè w leve, nonmen yon kado epi mande direksyon. Nan yon poz natirèl, gade ki jan ou trete moun ki bò kote w yo. Anvan w dòmi, di mèsi, konfese sa ki bezwen konfese, epi remèt Bondye sa ki poko fini.
Kòmanse ak youn nan yo, pa tou le twa, si twa ta fè l difisil pou w kenbe. Pou yon moun ki travay lannwit, leve ak dòmi rive nan lòt lè pase pou tout lòt moun. Se pa limyè lajounen ki dirije relasyon an.
Gen kèk aswè ou ap toujou santi w pa anplas apre w fin priye. Sa pa vle di lapriyè a echwe ni Bondye fè bak. Remèt yon enkyetid se yon bagay ou ka fè anpil fwa, pandan w ap chèche tou sipò oswa swen sitiyasyon an mande.
Ann pale sou sa
Ki moman òdinè ki ka tounen yon envitasyon regilye pou lapriyè?
Ou bezwen yon ti èd?
Eseye mande tèt ou
Mak di Jezi te priye anvan jou kase pandan demann sou Li yo t ap grandi. Ki tranzisyon ki deja nan jounen ou: leve, manje, rive yon kote, al dòmi?
Kisa ki te rive ak eseye ou te fè anvan pou priye lè maten ideyal la pa t rive?
Jan 15 di yon branch jwenn lavi li nan pye rezen an, epi Kolosyen di fè tout bagay nan non Jezi. Ki sèl siyal òdinè ou ta mare yon fraz lapriyè avè l semèn sa a?
Men jan yon moun te reponn
Mwen kòmanse yon abitid priye lè maten kat fwa epi mwen kite l kat fwa, paske maten mwen te planifye a pa janm rive. Pati onèt la se mwen te trete chak fwa m rate l kòm prèv mwen pa t serye. Etid la di pratik la sèvi amitye a, se pa lòt bò a. Siyal mwen pral bouyi dlo a. Pandan l ap bouyi m ap nonmen yon kado epi mande èd pou premye bagay sou lis la. Mwen travay lannwit de semèn pa mwa, kidonk lè sa a bouyi dlo a ap sizè diswa, epi sa pa gen pwoblèm.
Ki moman òdinè ki ka tounen yon envitasyon regilye pou lapriyè?
Yon aksyon
Chwazi yon moman nan woutin ou pou fè yon lapriyè kout, epi pratike sa jodi a. Di klèman ki moman w ap chwazi, tankou apre manje maten oswa anvan ou ouvri mesaj travay ou yo.
Ajoute yon nòtOu bezwen yon ti èd?
Eseye mande tèt ou
Yon siyal, yon fraz kout, di yon fwa jodi a. Si ou rate l, retounen sou menm siyal la demen san okenn vèdik.
Yon lapriyè
Jezi, kenbe m toupre Ou pandan m ap fè travay òdinè. Ede m resevwa pawòl Ou yo epi pote yo nan repons mwen yo. Lè mwen distrè oswa mwen pèdi pasyans, aprann mwen retounen. Kite moun ki bò kote m yo fè eksperyans fwi swen Ou. Amèn.
1 “Se mwen menm ki vrè pye rezen an, e Papa m se jadinye a.
2 Li koupe tout branch ki nan mwen ki pa bay fwi, e tout branch ki bay fwi, li taye yo pou yo ka bay plis ankò.
3 Nou deja pwòp gras a pawòl mwen di nou an.
4 Rete nan mwen, e m ap rete nan nou. Yon branch pa ka bay fwi poukont li si li pa rete nan pye rezen an; nou menm tou, nou pa kapab si nou pa rete nan mwen.
5 Se mwen menm ki pye rezen an; nou menm, se branch yo. Moun ki rete nan mwen, e mwen menm nan li, ap bay anpil fwi, paske san mwen nou pa ka fè anyen.
6 Si yon moun pa rete nan mwen, y ap jete l deyò tankou yon branch, epi l ap cheche. Y ap ranmase branch sa yo, y ap jete yo nan dife, epi y ap boule.
7 Si nou rete nan mwen e pawòl mwen rete nan nou, mande nenpòt sa nou vle, e l ap fèt pou nou.
8 Men sa ki fè Papa m jwenn glwa: lè nou bay anpil fwi, e konsa nou montre nou se disip mwen.
Siyal chak jou mwen an ak lapriyè mwen pral mare avè l la:
14 Men mwen menm, mwen mete konfyans mwen nan ou, SENYÈ. Mwen di: “Se ou ki Bondye mwen.”
15 Tout lavi m nan men ou. Delivre m anba men lènmi m yo ak anba moun k ap kouri dèyè m yo.
Li pasaj ki sove a · Jak 4
13 Koute kounye a, nou menm k ap di: “Jodi a oswa demen n ap al nan lavil sa a, n ap pase yon ane la, n ap fè biznis epi n ap fè lajan.”
14 Nou pa menm konnen sa demen ap pote. Kisa lavi nou ye? Nou tankou yon ti lafimen ki parèt pou yon ti tan epi ki disparèt.
15 Okontrè, nou ta dwe di: “Si Senyè a vle, n ap viv e n ap fè sa oswa sa.”
16 Men kounye a, n ap fè grandizè nan lògèy nou. Tout grandizè konsa se mal.
17 Kidonk, moun ki konnen byen li ta dwe fè a e ki pa fè l, se peche pou li.
Li pasaj ki sove a · Revelasyon 22
1 Apre sa, li moutre m larivyè dlo ki bay lavi a, klè tankou kristal, ki t ap soti nan fotèy Bondye ak fotèy Ti Mouton an,
2 e ki t ap koule nan mitan gran lari vil la. Sou chak bò larivyè a te gen pye bwa ki bay lavi a, ki bay douz kalite fwi e ki bay fwi chak mwa, e fèy pye bwa a sèvi pou geri nasyon yo.
3 P ap gen madichon ankò. Fotèy Bondye ak fotèy Ti Mouton an ap nan vil la, e sèvitè li yo ap sèvi l.
4 Y ap wè figi l, e non l ap sou fwon yo.
5 P ap gen lannwit ankò. Yo p ap bezwen limyè lanp ni limyè solèy, paske Senyè Bondye a ap klere yo, e y ap gouvènen pou tout tan tout tan.
Gade tèks la
Kisa moun k ap ekri sòm nan mande pandan li eksprime konfyans? Ki sipozisyon Jak konfwonte nan fason moun pale sou plan yo?
Premye refleksyon
Ou ka fini etid sa a ak menm kesyon ki poko rezoud ou te pote lè w te kòmanse a. Randevou a toujou devan w. Yon relasyon toujou tandi. Travay la toujou mande plis pase sa ou ka bay alèz.
Katòz jou pa ka regle tout sikonstans. Yo ka fè w vin pi onèt sou sa ou bezwen, pi atantif ak Ekriti a, epi pi dispoze pou resevwa swen. Yo ka montre w tou yon abitid oswa yon atant ki bezwen chanje.
Anvan w deside sa k ap vini apre, gade repons ou yo ankò. Remake ki kote yon kesyon te rete avè w. Yon pratik itil anjeneral kòmanse toupre pwen bezwen sa a.
Kontèks biblik
Sòm 31 mete konfyans bò kote yon rele pou delivrans. “Tan lavi m nan men Ou” se pawòl yon moun ki toujou gen lènmi. Remèt tan ou bay Bondye pa menm bagay ak deklare pa gen anyen k ap menase w. Ou ka mande èd epi, nan menm souf la, konfese nan men kilès ou ye.
Jak konfwonte moun ki pale sou pwofi ane pwochèn tankou si demen te pou yo. Sa li vize se awogans moun ki sipoze tout bagay deja asire. Planifye toujou pèmèt. Men se pou fè l avèk imilite, pandan w rete atantif ak byen ou gen responsablite pou fè a.
Revelasyon fèmen Bib la ak lavi nan prezans Bondye, gerizon ak sèvis. Lavni pi gwo pase fini pwojè ou genyen kounye a. Kalandriye w gen ladan l responsablite reyèl. Li pa ka kenbe tout sans lavi ou.
Ansanm, lekti sa yo pèmèt ou priye, planifye epi aji san w pa pretann ou kontwole rezilta a. Ou ka travay avèk swen epi toujou admèt ou pa konnen sa k ap vini apre.
Lyen ak Kris
Istwa nou swiv la santre sou Jezi: Pitit la Bondye kreye tout bagay atravè Li, Redanmtè a ki bay tèt Li, Senyè ki resisite a ki bay Lespri Li, ak Sila pèp Li a ap tann retou Li a. Konfyans ou chita sou Li pandan w ap viv jou ou wè sans yo sèlman an pati.
Kalandriye a montre w lafwa se yon bagay ou pratike sou tan. Ou retounen nan adorasyon. Ou resevwa repo. Ou konfese ankò lè ou fè mal. Ou fè plas pou bezwen lòt moun. Zak konsa ki repete fòme yon lavi, menm lè okenn jou pou kont li pa sanble espesyal.
Chwazi yon ti pwochen pa ki modès. Yon siyal lapriyè chak jou, yon tan pwoteje pou repo ak adorasyon, ak yon zak swen ap bay entansyon ou yo yon fòm ou ka viv. Nonmen sipò chak nan yo bezwen. Yon pratik ki depann sou inyore limit ou pral vit tounen yon lòt chay.
Ou ka toujou mande Bondye yon lòt rezilta. Kontinye mande onètman. Epi resevwa jodi a kòm yon kote ou ka swiv Kris ak konesans ak fòs ou genyen toutbon.
Ann pale sou sa
Kisa ou pral pratike, epi ki rezilta ou pral konfye bay Bondye?
Ou bezwen yon ti èd?
Eseye mande tèt ou
Gade katòz repons ou yo ankò. Ki kesyon ki te rete avè w?
Moun ki ekri sòm nan di tan lavi l nan men Bondye pandan li toujou gen lènmi. Ki rezilta w ap toujou mande Bondye chanje, epi èske ou ka konfye l ba Li epi kontinye mande?
Jak pèmèt planifye lè sa fèt ak imilite. Ki sèl pratik ou ta ka kenbe nan lavi reyèl ou, epi kiyès ki ta ka soutni l?
Men jan yon moun te reponn
Kesyon ki te rete avè m se Jou 4 la, obstak ki anpeche m repoze. Rezilta m ap toujou mande pou li a se sante pitit gason m, epi mwen pap sispann mande. Mwen te espere katòz jou t ap regle l, epi yo pa t fè sa. Sa yo te fè se montre m mwen pa janm mande èd. Pratik mwen se kenz minit repo samdi apremidi, epi frè m se moun mwen pral mande pou rann li posib. Mwen vle gade l ankò nan yon mwa pou wè si l ap kontinye.
Kisa ou pral pratike, epi ki rezilta ou pral konfye bay Bondye?
Yon aksyon
Ranpli paj pratik pèsonèl la. Chwazi yon angajman pou kòmanse jodi a ak yon moun ki ka soutni ou. Fikse yon dat pou gade sa k ap ede a ankò.
Ajoute yon nòtOu bezwen yon ti èd?
Eseye mande tèt ou
Paj pratik la pa bezwen fini jodi a. Yon angajman ak yon non ase; dat pou gade l ankò a ka fikse pita semèn sa a.
Yon lapriyè
Papa, lavi mwen anba swen Ou. Ede m planifye ak imilite, aji fidèlman epi mande sa mwen bezwen onètman. Kenbe m toupre Jezi nan jou mwen konprann yo ak jou mwen pa konprann yo. Fè tan mwen yon kote lòt moun resevwa lanmou Ou. Amèn.
Kontinye: sèvi ak paj pratik pèsonèl la pou pote yon leson nan semèn k ap vini yo. Si w ap etidye ak lòt moun, fini ak setyèm gid gwoup la.
Byenveni ak fason pou sèvi ak etid la
14 jou · anviwon 20 minit pa jou. Si w rate yon jou, kontinye apati jou ou te rate a. Nòt pratik yo nan fen paj sa a.
Petèt ou louvri etid sa a paske gen yon bagay nan lavi w k ap pran plis tan pase sa w te espere. Yon lapriyè poko jwenn repons. Yon chanjman vin deranje plan w yo. Responsablite w yo ranpli chak lè, epi w ap mande tèt ou ki kote Bondye antre nan yon jounen ki deja sanble pa gen plas.
Mwen rele J. A. Tomlinson. Se mwen ki ekri Mouton enkyè, Gadò fidèl ak Kwa lidèchip san enterè a nan aplikasyon sa a, epi etid sa a soti nan yon liv mwen ki pi long, The Cosmic Chariot of Selfless Discipleship. Cha a se imaj Ezekyèl bay pou yon Bondye ki pa rete bloke yon sèl kote. Mwen kenbe imaj la, epi mwen mete rès agiman liv la sou kote. Isit la, se Ekriti a ki pote chay la.
Bib la trete tan kòm yon pati nan yon istwa ki pi gran anpil. Bondye fè limyè yo ki make jou ak sezon yo. Li bay pèp Izrayèl tan fiks pou yo sonje delivrans, resevwa sa yo bezwen, epi adore ansanm. Nan Jezi, Li aji yon fwa pou tout pou rachte pèp Li a. Apre sa, Li aprann yo viv fidèlman pandan y ap tann rès sa Li te pwomèt la.
Pandan katòz jou, n ap swiv istwa sa a epi n ap mete pwòp jou nou yo ladan l. Pou chak pasaj, n ap mande sa li te vle di pou moun ki te tande l an premye, kijan Nouvo Testaman an konekte l ak Kris, epi kijan yon repons fidèl sanble jodi a.
Yon mo sou tit la
Kosmik vle di tout kreyasyon Bondye ak tout plan Li yo. Syèl la montre w Sila a ki fè l. Li pa ba w yon prediksyon pèsonèl. Etid sa a pa gen anyen pou wè ak siy nesans, epi li pa kalkile dat Kris ap retounen. Kote yon ekriven Nouvo Testaman fè yon lyen ant yon fèt ak Jezi, n ap di sa. Kote lyen an se yon tèm yo pataje, n ap rele l yon tèm. Nou ka fè Bondye konfyans pou otorite Li sou tan, epi an menm tan admèt konbyen bagay Li pa t di nou.
Kòmanse kote ou ye a
Ou pa bezwen konprann kalandriye ebre a anvan w kòmanse. Paj kalandriye a, nan resous yo, esplike chak fèt lè li parèt. Ou pa bezwen non plis gen repons fin fè pou chak kesyon sou lafwa. Li avèk atansyon epi priye onètman, menm si premye lapriyè w la se yon demann pou èd pou w konprann.
Gen nan nou ki pa ka chanje orè yo. Yon moun k ap travay lannwit, yon manman ki gen yon tibebe ki fèk fèt, ak yon pitit fi k ap pran swen papa l ki malad ap pratike lapriyè ak repo yon fason diferan youn ak lòt. Fidelite kòmanse ak lavi ou genyen an vre. Epi lè lavi sa a vin plis pase sa w ka pote, mande èd fè pati swiv Jezi, se pa yon echèk.
Nòt pratik
Ritm chak jou a
Prevwa anviwon ven minit pa jou, ak lekti Bib la ladan l. Chak jou kòmanse ak de oswa twa pasaj ak yon kesyon sou sa yo di. Apre sa vini yon premye refleksyon, yon ti seksyon sou sa ki dèyè tèks la, ak yon seksyon sou kote Kris antre. Jou a fini ak seksyon “Pou mete an pratik”: yon pasaj, yon kesyon, yon aksyon, yon lapriyè.
Si w gen senk minit, li pasaj “Pou mete an pratik” la epi ekri repons ou. Retounen sou rès la pita. Si w rate yon jou, kontinye kote w te rete a. Etid sa a se yon kote pou pratike retounen vin jwenn Bondye. Li pa fè apèl.
Pasaj ou louvri ak bouton “Li isit la” se yon vèsyon kreyòl yo prepare pou etid sa a (vèsyon etid la); yo pa sitasyon ki soti nan yon Bib kreyòl ki pibliye. Yo mache san entènèt. Lòt pasaj yo louvri nan HCV sou entènèt. Kenbe pwòp Bib ou bò kote w epi li pasaj yo ladan l lè w kapab.
Fè sa ak lòt moun
Patnè etid ka pataje repons “Pou mete an pratik” yo pandan y ap avanse. Gwoup yo ka reyini chak semèn pandan sèt sesyon, epi li de jou anvan chak reyinyon. Gid yo nan meni resous yo. Kite nenpòt moun pase sou nenpòt kesyon. Mande anvan w bay konsèy, epi pwoteje sa moun pataje.
Refleksyon onèt pafwa fè lapenn, fatig, oswa blesi monte sou sifas la. Ofri prezans ak èd pratik. Pa trete detrès yon moun tankou prèv lafwa l fèb. Si yon sitiyasyon gen danje oswa abi ladan l, ede moun nan jwenn pwoteksyon ak sipò kalifye. Padone yon moun pa vle di bay yon moun ki pa an sekirite aksè ankò.
Kenbe repons ou yo
Refleksyon ou yo rete nan navigatè sa a. Nan “Refleksyon mwen”, chwazi “Telechaje yon kopi sekou” pou yon kopi ou ka retabli, oswa “Ekspòte refleksyon yo kòm tèks” pou yon kopi ou ka li. Kenbe yon kopi sekou anvan ou efase done navigatè a oswa chanje aparèy. Nan fen an, retounen sou repons ou yo epi ranpli paj pratik pèsonèl la. Chwazi abitid ou ka kenbe, epi nonmen sipò yo bezwen. Si w ap koute ak yon lektè ekran oswa si yon moun ap li pou ou, fè yon poz sou kesyon obsèvasyon an epi yon lòt sou “Pou mete an pratik”.
Pote etid la nan semèn k ap vini yo
Kontinye: sèvi ak paj pratik pèsonèl la pou pote yon leson nan semèn k ap vini yo. Si w ap etidye ak lòt moun, fini ak setyèm gid gwoup la.
Fèt ou te etidye yo gade dèyè sou sa Bondye te fè, epi yo gade devan sou sa li te pwomèt. Soti nan Alèf rive nan Tav pase vennde jou nan Revelasyon, kote Bondye fini istwa li te kòmanse nan Jenèz la, pou moun ki te pè dènye liv Bib la.
Si w fatige epi w bezwen resevwa swen anvan w pote lòt bagay, Mouton enkyè, Gadò fidèl pase sèt jou nan Sòm 23. Si w ap dirije lòt moun epi w vle egzamine pwòp fòmasyon w, Kwa lidèchip san enterè a pase dis jou nan Dis Kòmandman yo. Soti nan Alèf rive nan Tav pase vennde jou nan Revelasyon, pou moun ki te pè dènye liv Bib la. Bati pou kenbe pase ven jou sou fòmasyon anndan moun ki dirije nan legliz la.
D.I.A.L. Community se yon otoevalyasyon gratis Global Mission Support ofri pou legliz, òganizasyon san bi likratif ak lòj. Li gade fason ou dirije ak estrikti kote w ap dirije a. Li ede ou reflechi; se pa yon zouti klinik. Se pa yon enstriman ki valide ni yon tès pèsonalite. Rezilta yo se yon pwen depa pou reflechi, yo pa yon vèdik.
Pakou 20 jou a (20-Day Journey) se yon lekti gratis chak jou Global Mission Support ofri, ak yon chemen pou òganizasyon, yon lòt pou legliz ak yon lòt pou lòj.
W ap jwenn lòt resous gratis pou legliz, òganizasyon san bi likratif ak lòj sou gmscharity.org.
Levitik 23 prezante tan fikse sa yo nan alyans pèp Izrayèl la. Dat yo sèvi ak mwa nimewote li yo. Jou repo chak semèn ak sik tè ki pi long yo parèt apa. Lyen yo dekri fason etid sa a li pasaj yo; yo pa bay dat pou evènman nan lavni.
Pak
Premye mwa, katòzyèm jou, nan aswè
Egzòd 12; Levitik 23:5
Sonje delivrans. Lyen klè ak Kris nan 1 Korentyen 5:7.
Pen san ledven
Premye mwa, depi kenzyèm rive venteyinyèm jou
Levitik 23:6–8
Sonje soti Lejip la. Pòl aplike imaj la pou senserite ak verite nan 1 Korentyen 5:6–8.
Premye fwi
Jou apre jou repo a
Levitik 23:9–14
Kòmansman rekòt. Kris kòm premye fwi a klè nan 1 Korentyen 15:20–23.
Semèn · Shavuot · Lapannkòt
Senkantyèm jou nan fason yo mande pou konte a
Levitik 23:15–22
Rekonesans pou rekòt. Travay 2 mete moman Lespri a desann lan nan Lapannkòt.
Twonpèt
Setyèm mwa, premye jou
Levitik 23:23–25
Rasanbleman sakre. Lyen tematik ak rasanbleman pèp la; 1 Tesalonisyen 4 pa bay dat retou a.
Jou Ekspyasyon
Setyèm mwa, dizyèm jou
Levitik 16; Levitik 23:26–32
Ekspyasyon ak pirifikasyon. Ebre 9–10 esplike sakrifis Kris deja fè a.
Tant · Sukkot
Setyèm mwa, depi kenzyèm rive venteyinyèm jou; dènye rasanbleman an nan venndezyèm jou
Levitik 23:33–43
Sonje dezè a epi rejwi. Bondye rete ak moun se yon tèm nan Jan 1:14 ak Revelasyon 21:3.
Jou repo chak semèn
Setyèm jou
Levitik 23:3
Repo ak rasanbleman. Jezi anseye sou jou repo nan Mak 2:23–28.
Anilasyon dèt
Chak setyèm ane
Detewonòm 15:1–11
Anile dèt Izrayelit dwe youn lòt; jenewozite pou vwazen.
Jibile
Senkantyèm ane
Levitik 25
Retounen byen ak liberasyon Izrayelit, avèk kondisyon. Lik 4:16–21 fè sonje restorasyon.
Ofrann premye fwi a fèt jou apre jou repo a; Levitik 23 pa bay li yon dat nimewote nan mwa a. Diferan entèpretasyon jou repo sa a afekte fason yo konte. Yo konte Semèn yo depi nan ofrann sa a, atravè sèt semèn, jouk nan senkantyèm jou a. Konsilte enstriksyon biblik yo olye pou sipoze tout dat sa yo pase san chanjman nan kalandriye modèn nou an.
Dirije sèt sesyon gwoup yo
Li de etid chak jou yo anvan chak rankont chak semèn. Chak sesyon pran anviwon yon èdtan. Bay dis minit pou akèy ak revizyon, dis pou Bib la ak obsèvasyon, vennsenk pou diskisyon, dis pou pratik ansanm epi senk pou lapriyè. Ajiste ritm lan pou nou pa koupe yon konvèsasyon ki gen sans sèlman pou fini tout kesyon yo.
Kòmanse ak mande sa patisipan yo remake oswa eseye. Yon aksyon ki te difisil se enfòmasyon itil. Egzamine obstak la san fè reyinyon an tounen yon rapò sou pèfòmans espirityèl. Yon patisipan ki pa t ka òganize repo ka bezwen èd pratik gwoup la.
Li pasaj yo chwazi yo fò anvan nou bay entèpretasyon. Mande yon moun rezime sa pasaj la di nan kontèks li. Pandan diskisyon an, retounen nan tèks la lè yon aplikasyon ale pi lwen pase sa pasaj la soutni. Gid kalandriye a ka reponn kesyon debaz sou tan san li pa pran tout rankont la.
Envite chak moun pale, pandan ou fè klè moun ka pase. Kesyon sou dèy, move aksyon ak relasyon pa dwe janm tounen demann pou revele lavi pèsonèl. Bay moun espas pou dekri eksperyans yo ak pwòp pawòl pa yo. Pa bay maladi, reta oswa pèt yon rezon espirityèl ou pa konnen.
Lè yon moun pataje yon difikilte, mande ki repons ki t ap ede: koute, lapriyè, lide oswa èd pratik. Pa pwomèt kenbe sekrè si yon moun ka an danje. Chèche èd apwopriye epi mete moun nan nan desizyon yo toutotan sa posib.
Tradisyon kretyen yo diferan sou pratik jou repo a, fèt yo ak detay retou Kris la. Li Women 14:5–6 ak Kolosyen 2:16–17 ansanm si diferans sa yo kreye konfli. Objektif gwoup la se konprann Bib la epi suiv Kris ansanm. Okenn patisipan pa bezwen adopte kalandriye yon lòt moun pou fè pati gwoup la.
Sèvi ak lapriyè final la jan li ekri a oswa envite patisipan yo priye ak pwòp pawòl yo. Kenbe demann yo presi. Lè gwoup la ofri èd pratik, dakò sou kiyès ki pral fè kisa ak ki lè, avèk konsantman moun k ap resevwa a.
Premye sesyon
Resevwa jounen an epi rekonèt prezans Bondye
Preparasyon: Li premye ak dezyèm jou yo.
Objektif: Rekonèt tan kòm yon kado epi chèche Bondye nan sikonstans prezan yo, menm sa nou pa t chwazi yo.
Li ansanm
Li Jenèz 1:14–19 ak Ezekyèl 1:26–28. Revize kontèks Ezekyèl la rapidman nan vèsè 1–3 yo.
Mande patisipan yo idantifye travay Bondye bay limyè nan syèl yo ak repons Ezekyèl devan vizyon an. Kenbe obsèvasyon yo apa ak aplikasyon gwoup la pral diskite apre yo.
Pale ansanm
1. Ki pati nan yon jou òdinè ou pi souvan pa remake oswa prese pase? Kisa premye jou a ede ou remake la?
2. Ki jan kote Ezekyèl ye a afekte sans rankont li a? Kisa ki chanje lè nou sonje vizyon an rive anvan sikonstans li yo rezoud?
3. Ki kote ou t ap ranvwaye atansyon pou Bondye jiskaske lavi a vin pi kalm? Pataje sèlman sa ou santi ou alèz pou diskite.
4. Ki jan yon bon akonpayman ta ye nan yon sezon ou pa konnen oswa ki difisil? Ki jan gwoup sa a ka ofri l san sipoze li konnen eksplikasyon an?
Pratike ansanm
Bay tout moun kèk minit pou ekri de fraz: youn ki nonmen yon kado yo resevwa semèn sa a, epi youn ki nonmen yon kote yo bezwen èd Bondye. De pa de, pataje youn nan fraz yo si ou alèz. Kite chak moun k ap koute poze yon kesyon sou sipò ki t ap ede.
Chwazi yon travay òdinè nan semèn k ap vini an kòm siyal pou rekonesans. Kenbe travay la ase presi pou ou rekonèt lè li rive.
Priye ansanm
Bondye Kreyatè, mèsi pou lavi ak tan nou resevwa nan men Ou. Rankontre nou nan sikonstans nou nonmen yo ak sa nou poko ka mete an pawòl yo. Aprann nou remake kado Ou yo epi vin moun ki akonpaye youn lòt avèk atansyon. Amèn.
Pou lidè a: Si yon moun dekri deplasman oswa pèt, rekonèt reyalite a anvan ou pase nan ankourajman. Nou pa dwe sèvi ak prezans Bondye pou fè chanjman an parèt piti.
Li Sòm 13 ak Detewonòm 5:12–15. Mande sa moun k ap ekri sòm nan pote bay Bondye ak kiyès ki resevwa pwoteksyon nan kòmandman jou repo a.
Remake toude pasaj yo kite plas pou detrès pèsonèl ak responsablite pataje. Konvèsasyon nou an dwe gen toude ladan l.
Pale ansanm
1. Kisa ki fè li difisil pou ofri yon lapriyè onèt? Ki jan Sòm 13 afekte konpreyansyon ou sou fason lafwa ka pale?
2. Ki repons lòt moun te bay ki ede ou pandan yon tan ap tann? Ki kalite eksplikasyon ki rann li pi difisil?
3. Nan Detewonòm, ki jan sonje esklavaj afekte fason yon fanmi trete moun k ap travay lakay li?
4. Kisa ki anpeche ou oswa yon moun ou pran swen repoze kounye a? Ki pati ki yon atant ki ka chanje, epi ki pati ki mande sipò pratik?
Pratike ansanm
Poukont ou, separe yon paj an de lis: yon rezilta ou pa ka kontwole ak yon aksyon oswa demann ou toujou ka fè. Ou ka pataje youn nan lis yo ak yon patnè.
Apre sa, idantifye yon okazyon reyèl pou repo anvan pwochen rankont la. Si li mande pataje swen, pale sou yon òf èd presi. Kite moun k ap resevwa èd la deside si òf la mache pou li. Okenn moun pa bezwen revele detay yon sitiyasyon douloure pou jistifye li bezwen repo.
Priye ansanm
Papa, resevwa kesyon nou fatige poze yo. Ede nou rete onèt avèk Ou epi gen pasyans youn ak lòt. Montre nou kote nou ka pataje yon chay epi pwoteje yon tan repo. Ban nou kouraj pou mande èd nou bezwen. Amèn.
Pou lidè a: Pa pwomèt yon reta ap fini ak rezilta moun nan vle a. Si yon moun pa ka sispann akoz swen li bay oswa demann travay, ede gwoup la pase pi lwen pase konsèy pou ofri sipò ki posib.
Sa n ap pote nan semèn nan
Ajoute yon nòt
Twazyèm sesyon
Sonje gras epi reponn liberasyon
Preparasyon: Li senkyèm ak sizyèm jou yo.
Objektif: Konekte souvni travay Bondye fè pou sove nou ak chanjman ki onèt epi responsab.
Li ansanm
Li Galat 4:4–7 ak 1 Korentyen 5:6–8. Mande sa Bondye reyalize atravè Pitit Li nan chak pasaj ak ki repons Pòl atann nan men legliz la.
Revize kontèks Pak la rapidman nan Egzòd 12. Kite evènman orijinal la bay imaj Pòl la kontèks li.
Pale ansanm
1. Ki pratik ki repete ki ede ou sonje gras Bondye? Ki jan ou ka bay sans li plis atansyon?
2. Ki jan fè pati fanmi Bondye afekte fason ou abòde chanjman? Kisa ki rive lè chanjman tounen yon tantativ pou merite plas sa a?
3. Pòl pale sou yon kongregasyon ki tolere mal. Kisa ki ka fè yon gwoup pran tan pou konfwonte yon abitid ki fè moun mal?
4. Kisa ki ede yon moun pran responsablite san li pa pran nan pyèj wont? Ki jan yon kominote ka ofri mizèrikòd ansanm ak rann kont?
Pratike ansanm
Envite chak patisipan chwazi yon repons prive: renouvle yon pratik souvni oswa okipe yon abitid ki bezwen chanje. Ekri yon pwochen pa ou ka fè nan semèn k ap vini an epi idantifye sipò ou bezwen.
De pa de, pataje pwochen pa a olye de detay pèsonèl ki dèyè l yo. Moun k ap koute a ka mande si aksyon an presi, posib epi si li konsidere moun ki afekte yo. Evite egzèsis konfesyon piblik ki mete presyon sou moun pou revele enfòmasyon sansib.
Priye ansanm
Jezi, mèsi pou lanmou Ou ki delivre nou. Kenbe gras Ou devan nou pandan n ap fè fas ak sa ki bezwen chanje. Ede kominote nou an di verite, pwoteje moun kont mal epi soutni moun k ap aprann yon fason pi fidèl pou viv. Amèn.
Pou lidè a: Yon demann pou rann kont pa dwe tounen kontwòl sou yon lòt moun. Dakò sou sipò li vle a. Si yon move aksyon blese yon moun, kenbe sekirite ak bezwen moun sa a nan sant.
Li 1 Korentyen 15:20–23, 58 ak Travay 2:42–47. Mande ki jan Pòl konekte espwa pou lavni ak travay jodi a, epi kisa kominote nan Travay la fè ansanm.
Remake diferan pratik yo nan Travay. Ansèyman ak lapriyè mache ak manje ansanm ak atansyon pou bezwen materyèl.
Pale ansanm
1. Kisa Pòl vle di lè li rele Kris premye fwi a? Ki jan espwa rezirèksyon diferan ak atann tout sikonstans prezan yo amelyore?
2. Kisa ki pèmèt moun eksprime dèy ak espwa ansanm nan yon legliz? Kisa ki ka fè yon moun nan dèy fèmen bouch li san nou pa vle sa?
3. Ki pati nan lavi pataje nan Travay la ki pi fò nan kominote ou? Ki pati ki bezwen plis atansyon?
4. Èske li difisil pou ou resevwa èd? Kisa ki t ap rann yon demann pi klè oswa mwens lou pou fè?
Pratike ansanm
Bay patisipan yo chwa pou ekri yon demann sipò presi. Egzanp yo ka gen yon repa, transpò, èd ak yon travay oswa yon moun pou priye avèk yo pandan semèn nan. Yo ka kenbe demann lan prive oswa pataje l.
Si gwoup la ka reponn, dakò sou yon aksyon ki posib avèk konsantman moun k ap resevwa a. Nonmen kiyès k ap fè swivi. Evite pwomèt plis pase sa nenpòt moun ka kenbe. Fè plas pou yon moun resevwa swen menm si kounye a li pa gen anyen pou bay an retou.
Priye ansanm
Senyè ki resisite, kenbe nou nan espwa viktwa Ou sou lanmò. Konsole moun ki nan dèy epi bay fòs pou moun ki santi pèsonn pa wè travay yo. Pa Lespri Ou, aprann nou pataje lavi avèk jenewozite epi resevwa swen youn lòt. Amèn.
Pou lidè a: Pa mande patisipan nan dèy pou demontre konfyans oswa rakonte istwa yo. Yon envitasyon pou pale dwe gen yon envitasyon klè menm jan pou rete an silans.
Sa n ap pote nan semèn nan
Ajoute yon nòt
Senkyèm sesyon
Pare epi gen konfyans pou pwoche
Preparasyon: Li nevyèm ak dizyèm jou yo.
Objektif: Ranplase demann pou yon orè ak fidelite jodi a, epi pwoche bò kote Bondye atravè travay Kris deja fini an.
Li ansanm
Li Travay 1:6–8 ak Ebre 10:19–23. Mande ki konesans Jezi pa bay, ki responsablite Li bay ak kisa ki rann pwoche bò kote Bondye posib.
Toude pasaj yo mete konfyans nan otorite Bondye ak travay Kris. Okenn pa mande nou envante asirans sou sikonstans nou.
Pale ansanm
1. Poukisa yon prediksyon ka fè nou santi nou pi byen nan ensètitid? Kisa ki rive lè li kòmanse kontwole atansyon nou?
2. Ki aksyon fidèl klè ki toujou posib menm lè nou pa konnen lavni?
3. Kisa ki fè yon moun ezite pwoche bò kote Bondye apre li fin fè mal? Ki jan Ebre prezante fondasyon pou pwoche a?
4. Ki jan resevwa padon ak fè reparasyon responsab mache ansanm? Poukisa reparasyon an dwe respekte moun ki sibi mal la?
Pratike ansanm
Ekri an prive yon responsablite klè ou t ap ranvwaye. Chwazi yon premye pa ak yon lè pou fè l. Ou ka envite yon patnè mande ou sou pa a semèn pwochèn.
Apre sa, reli Ebre 10:19–23 dousman. Kite yon ti silans pou konfesyon ak resevwa envitasyon pou pwoche a. Pa mande pèsonn revele sa li te priye pou li. Fini silans lan ak remèsye Kris pou travay Li olye pou mande patisipan yo pwodui yon santiman presi.
Priye ansanm
Senyè Jezi, rann espwa nou fèm epi gide atansyon nou. Ede nou aji sou sa Ou fè klè epi kite tan Ou pa revele yo ak Papa a. Resevwa konfesyon nou, ranfòse volonte nou pou repare mal epi aprann nou pwoche atravè mizèrikòd Ou. Amèn.
Pou lidè a: Pa kite dezakò sou lòd evènman dènye tan yo pran plas ansèyman klè pasaj yo. Si yon moun dekri wont ki pèsistan, ofri sipò pastoral an prive olye yon dyagnostik rapid devan tout moun.
Sa n ap pote nan semèn nan
Ajoute yon nòt
Sizyèm sesyon
Akèy ak restorasyon pou vwazen nou yo
Preparasyon: Li onzyèm ak douzyèm jou yo.
Objektif: Konekte espwa Bondye rete ak pèp Li ak ospitalite pratik, jistis ak soulajman chay.
Li ansanm
Li Revelasyon 21:1–5 ak Levitik 25:14–17, 23. Revize Lik 4:16–21. Mande sa Bondye pwomèt ak ki responsablite pasaj Levitik la mete sou moun nan relasyon youn ak lòt.
Sèvi ak gid kalandriye a pou fè diferans ant Jibile ak anilasyon dèt nan setyèm ane a si sa nesesè.
Pale ansanm
1. Kisa ki fè yon kote santi l akeyan? Ki pati nan akèy depann sou atansyon olye lajan oswa yon gwo bèl kay?
2. Ki jan pwomès Bondye pou rete ak pèp Li ankouraje swen jodi a pou moun kote yo rete a pa an sekirite?
3. Ki kote yon aranjman òdinè ka bay yon moun konvenyans sou do yon lòt? Reflechi sou orè, atant, aksè ak fason yo pran desizyon.
4. Ki diferans ki genyen ant ofri èd itil ak deside pou yon lòt moun sa lavi li bezwen?
Pratike ansanm
Chwazi yon ti aksyon ospitalite oswa èd pratik gwoup la ka ofri anvan pwochen rankont la. Mande moun nou vle ede a sa ki t ap itil anvan nou fè plan pou li.
Dakò sou yon moun responsab, yon angajman ki posib ak yon lè pou fè swivi. Si pwoblèm nan se yon atant gwoup la kontwole, chanje atant la olye nou toujou ap konpanse konsekans li. Respekte vi prive; yon moun pa dwe oblije tounen sijè yon istwa piblik pou resevwa èd.
Priye ansanm
Bondye mizèrikòd, ede nou akeyi moun ak swen nou resevwa nan Kris. Montre nou kote abitid nou rann lavi yon lòt moun pi difisil. Ban nou sajès pou sèvi ak sa nou genyen yon fason jis epi ofri èd ki respekte diyite ak chwa. Amèn.
Pou lidè a: Kenbe bezwen materyèl Jibile a vizib. Pa fè konvèsasyon an sèlman sou padone rankin. Pa pran yon angajman lajan nan non yon lòt moun oswa òganizasyon san otorizasyon.
Sa n ap pote nan semèn nan
Ajoute yon nòt
Setyèm sesyon
Pratik fidèl ak yon lavni ouvè
Preparasyon: Li Jou 13 ak Jou 14 epi ranpli paj pratik pèsonèl la.
Objektif: Soti ak yon pratik ou ka kenbe, yon demann sipò onèt ak yon enkyetid ou konfye bay Bondye.
Li ansanm
Li Jan 15:1–8 ak Jak 4:13–17. Mande sa ki soutni fwi nan imaj Jezi a ak ki sipozisyon Jak korije sou plan pou lavni.
Envite patisipan yo nonmen yon pasaj nan seri a yo vle kontinye li. Mande sa ki fè l rete avèk yo.
Pale ansanm
1. Kisa ou remake sou Bondye oswa pwòp repons ou yo ou pa t remake anvan etid sa a?
2. Ki pratik ki ede ou bay Kris atansyon nan lavi òdinè? Ki pratik ki bezwen ajiste pou li mache ak sikonstans reyèl ou yo?
3. Ki responsablite ki rete pou ou pote, epi ki rezilta ou bezwen sispann trete tankou ou ka kontwole l?
4. Ki jan gwoup sa a ka soutni fidelite ki kontinye san fè l tounen yon rapò pèfòmans?
Pratike ansanm
De pa de, pataje yon angajman nan paj pratik pèsonèl la. Esplike siyal li, èd li mande ak ki lè ou pral revize l. Envite patnè ou sijere yon vèsyon ki pi piti oswa pi klè si angajman an sanble difisil pou kenbe.
Dakò sou yon ti konvèsasyon opsyonèl nan kèk semèn. Objektif li se mande sa k ap ede, sa ki vin lou ak kote sipò nesesè. Kite plas pou adapte pratik la. Apre sa, pran yon moman trankil pou konfye yon enkyetid ki poko rezoud bay Bondye.
Priye ansanm
Papa, mèsi dèske Ou rankontre nou atravè Bib la ak youn lòt. Kenbe nou toupre Jezi nan semèn k ap vini yo. Ede nou planifye avèk imilite, resevwa repo epi fè plas pou vwazen nou yo. Kenbe rezilta nou pa ka kontwole yo epi gide repons fidèl ki posib jodi a. Amèn.
Pou lidè a: Fini ak rekonèt aksyon swen presi gwoup la pataje, avèk pèmisyon. Pa mezire seri a sèlman ak kantite lekti oswa aksyon moun fini.
Sa n ap pote nan semèn k ap vini yo
Ajoute yon nòt
Pratik mwen pou semèn k ap vini yo
Chwazi yon ti kòmansman. Kesyon sa yo ede ou mete etid la an pratik; yo pa yon kanè nòt espirityèl. Ekri ak pwòp pawòl ou epi adapte plan an ak responsablite ak kapasite ou.
Yon ritm lapriyè chak jou
Ajoute yon nòtAjoute yon nòtAjoute yon nòt
Yon okazyon chak semèn pou repo ak adorasyon
Ajoute yon nòtAjoute yon nòtAjoute yon nòt
Yon aksyon swen
Ajoute yon nòtAjoute yon nòt
Sa mwen pral konfye epi revize
Yon enkyetid ki poko rezoud
Ajoute yon nòtAjoute yon nòtAjoute yon nòt
Yon tan pou revize
Ajoute yon nòtAjoute yon nòt
Lè ou revize, mande: Èske pratik sa a ede m bay Kris atansyon epi renmen moun byen? Kisa ki vin twò anbisye oswa otomatik? Ki èd mwen bezwen? Kisa mwen dwe senplifye, kontinye oswa chanje?
Yon lapriyè pou retounen sou li
Papa, mèsi pou jounen ki devan m nan. Ede m resevwa sa Ou bay, aji sou sa Ou fè klè epi mande swen mwen bezwen. Kenbe m toupre Jezi lè mwen santi mwen prese, mwen pa sèten oswa mwen pè. Aprann mwen sèvi ak tan mwen avèk lanmou epi konfye ba Ou sa mwen pa ka kontwole. Amèn.
Nòt sou lekti ak entèpretasyon
Bib la ak maniskri sous la
Etid sa a devlope tèm nan The Cosmic Chariot of Selfless Discipleship, pa J. A. Tomlinson: ritm kreyasyon, prezans Bondye ann egzil, kalandriye pèp Izrayèl la, akonplisman nan Kris, rekonsilyasyon ak fidelite chak jou. Pasaj biblik yo bay yo se tèks prensipal pou chak leson. Lyen kreyòl yo ouvri HCV sou Bible Gateway. Pwoz eksplikasyon an se rezime ak aplikasyon otè a; li pa yon sitasyon ni yon nouvo tradiksyon Bib la.
Tan ak syèl la
Jenèz 1:14 ak Sòm 19:1–6 dekri limyè Bondye kreye ki sèvi objektif Li epi deklare laglwa Li. Ou ka verifye itilizasyon moʿadim pou tan fikse oswa sezon nan antre Brown–Driver–Briggs pou moʿed. Lyen ant mo yo pa pwouve yon prediksyon pèsonèl oswa yon sekans Levanjil kode nan konstelasyon yo. Etid la pa sèvi ak yon ane kreyasyon kalkile oswa yon konvèjans astwonomik yo pwopoze kòm fondasyon.
Vizyon Ezekyèl la
Li tout Ezekyèl 1 epi konpare ak Ezekyèl 10:1–22. Vizyon an konsène laglwa, prezans ak otorite Bondye. Cha a se yon imaj pou anseye ki soti nan vizyon sa a. Idantifye wou yo ak domèn lavi pèsonèl oswa sik syèl yo ale pi lwen pase sa tèks la di. Etid sa a pa mande idantifikasyon sa yo.
Tan fikse ak pratik kretyen
Levitik 23 bay enstriksyon kalandriye yo; Egzòd 12, Levitik 16 ak Levitik 25 bay lòt kontèks. Women 14:5–6 ak Kolosyen 2:16–17 enfòme fason etid la abòde diferans nan pratik. Lektè yo ka bay kalandriye pèp Izrayèl la valè pandan yo rekonèt kominote kretyen yo entèprete pratik li jodi a diferan. Tan fikse sa yo se pa sèlman yon kontèks istorik pou kretyen; fanmi ak kominote jwif yo toujou selebre yo jodi a. Si yo envite w nan yon Sedè Pak oswa nan yon repa Soukòt, ale tankou yon envite ki rekonesan, epi kite moun ki resevwa w yo esplike sa pratik la vle di pou yo.
Lang ak tradisyon
Sukkot vle di ti kay branch oswa abri, epi Shavuot vle di semèn. Tradisyon jwif konekte Shavuot ak lè Bondye bay Tora a; Levitik 23 mete aksan sou rekòt. Wityèm jou a kenbe diferans ant tèks biblik la ak komemorasyon ki vin apre a. Nou pa trete mo grèk pou tan yo kòm de kategori rijid ki separe tan òdinè ak moman ki sèlman diven; sans yo depann sou kontèks.
Lyen ak Kris ak lòt lekti
Lyen klè ak tèm yo pataje
Pòl konekte Kris klèman ak Pak la nan 1 Korentyen 5:7 epi ak premye fwi nan 1 Korentyen 15:20–23. Travay 2 mete moman Lespri a desann lan nan Lapannkòt. Ebre 9–10 esplike sakrifis Kris ak imaj tanp ak prèt. Lyen sa yo soutni ansèyman an dirèkteman.
Rasanbleman ki asosye ak twonpèt nan 1 Tesalonisyen 4 gen yon lyen tematik ak Fèt Twonpèt yo. Jan 1:14 ak Revelasyon 21:3 devlope tèm Bondye rete ak moun. Lik 4:16–21 anonse akonplisman pawòl Ezayi yo epi fè sonje liberasyon ak restorasyon Jibile a. Pasaj sa yo pa fikse yon dat fèt obligatwa pou retou Kris, nesans Li oswa yon liberasyon finansye modèn.
Konte ak liberasyon
Levitik 23:11, 15–16 bay enstriksyon pou Premye Fwi yo ak fason pou konte rive nan Semèn yo. Paske entèpretasyon jou repo ki konsène a diferan, gid la sèvi ak pawòl enstriksyon yo olye pou bay Premye Fwi yo yon dat nimewote fiks. Levitik 25 pale sou Jibile, pandan Detewonòm 15 pale apa sou anilasyon dèt Izrayelit dwe youn lòt nan setyèm ane a.
Espwa ak aplikasyon responsab
Sòm 13 soutni lamentasyon onèt. Jan 11 montre Jezi ak moun ki nan dèy. Premye Korentyen 15 mete fondasyon espwa kretyen nan rezirèksyon, pa nan yon garanti tout pèt jodi a ap ranvèse anvan lanmò. Egzèsis pratik etid la envite nou reponn Bib la; yo pa pwomès soulajman sou yon delè.
Vèsè ak pasaj biblik ki parèt an kreyòl nan aplikasyon an se yon vèsyon kreyòl yo prepare pou etid sa a (vèsyon etid la). Yo pa sitasyon ki soti nan yon Bib kreyòl ki pibliye, tankou HCV. Lyen Bib yo louvri HCV sou entènèt.
Ansèyman ak lapriyè yo se tèks orijinal etid la. Baze sou The Cosmic Chariot of Selfless Discipleship, pa J. A. Tomlinson.
